Tom ging hinter einer Mülltonne in Deckung.

Sentence analysis „Tom ging hinter einer Mülltonne in Deckung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ging hinter einer Mülltonne in Deckung.

German  Tom ging hinter einer Mülltonne in Deckung.

English  Tom took cover behind a dumpster.

Norwegian  Tom gikk i dekning bak en søppelkasse.

Russian  Том укрылся за мусорным баком.

Finnish  Tom meni roskiksen taakse suojautumaan.

Belorussian  Том схаваўся за сметнікам.

Portuguese  Tom se escondeu atrás de uma lixeira.

Bulgarian  Том се скри зад една кофа за боклук.

Croatian  Tom se sklonio iza kante za smeće.

French  Tom se cacha derrière une poubelle.

Hungarian  Tom egy szemetes mögé bújt.

Bosnian  Tom se sakrio iza kante za smeće.

Ukrainian  Том сховався за сміттєвим баком.

Slowakisch  Tom sa schoval za smetnú nádobu.

Slovenian  Tom se je skril za smetnjakom.

Urdu  ٹام ایک کچرے کے ڈبے کے پیچھے چھپ گیا۔

Catalan  Tom es va amagar darrere d'un contenidor d'escombraries.

Macedonian  Том се скри зад една контејнер за отпад.

Serbian  Tom se sklonio iza kontejnera za smeće.

Swedish  Tom gick i skydd bakom en soptunna.

Greek  Ο Τομ κρύφτηκε πίσω από έναν κάδο σκουπιδιών.

English  Tom took cover behind a trash can.

Italian  Tom si nascose dietro un bidone della spazzatura.

Spanish  Tom se escondió detrás de un cubo de basura.

Hebrew  טום הלך מאחורי פח זבל כדי להסתתר.

Czech  Tom se schoval za popelnici.

Basque  Tom zakarrontzi baten atzean ezkutatu zen.

Arabic  توم اختبأ خلف حاوية القمامة.

Japanese  トムはゴミ箱の後ろに隠れた。

Persian  تام پشت یک سطل زباله پنهان شد.

Polish  Tom schował się za śmietnikiem.

Romanian  Tom s-a ascuns în spatele unei tomberoane.

Danish  Tom gik i dækning bag en skraldespand.

Turkish  Tom bir çöp kutusunun arkasına saklandı.

Dutch  Tom ging achter een vuilnisbak in dekking.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2817162



Comments


Log in