Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.

Sentence analysis „Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.

German  Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.

English  Tom reluctantly went to the dentist.

Spanish  Tom fue a rastras al dentista.

Polish  Tom niechętnie poszedł do dentysty.

Norwegian  Tom gikk motvillig til tannlegen.

Russian  Том неохотно пошёл к стоматологу.

Finnish  Tom meni vastahakoisesti hammaslääkäriin.

Belorussian  Том неахвотна пайшоў да стаматолага.

Portuguese  Tom foi relutante ao dentista.

Bulgarian  Том неохотно отиде при зъболекаря.

Croatian  Tom je nevoljko otišao kod zubara.

French  Tom est allé chez le dentiste à contrecœur.

Hungarian  Tom vonakodva ment a fogorvoshoz.

Bosnian  Tom je nevoljno otišao kod zubara.

Ukrainian  Том неохоче пішов до стоматолога.

Slowakisch  Tom išiel proti svojej vôli k zubárovi.

Slovenian  Tom je nerad šel k zobozdravniku.

Urdu  ٹام نے ناپسندیدگی کے ساتھ دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس گیا۔

Catalan  Tom va anar a contracor al dentista.

Macedonian  Том не сакаше да оди кај забарот.

Serbian  Tom je nevoljno otišao kod zubara.

Swedish  Tom gick motvilligt till tandläkaren.

Greek  Ο Τομ πήγε απρόθυμα στον οδοντίατρο.

English  Tom went to the dentist reluctantly.

Italian  Tom andò malvolentieri dal dentista.

Spanish  Tom fue a regañadientes al dentista.

Hebrew  טום הלך בכוח לרופא השיניים.

Czech  Tom neochotně šel k zubaři.

Basque  Tom ez zegoen gogoz hortz-medikuarengana joateko.

Arabic  ذهب توم إلى طبيب الأسنان على مضض.

Japanese  トムはいやいや歯医者に行きました。

Persian  تام با اکراه به دندانپزشک رفت.

Polish  Tom poszedł niechętnie do dentysty.

Romanian  Tom a mers cu reluctanță la dentist.

Danish  Tom gik modvilligt til tandlægen.

Turkish  Tom dişçiye isteksiz gitti.

Dutch  Tom ging met tegenzin naar de tandarts.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3464115



Comments


Log in