Tom ging zurück, die Treppe hinunter.

Sentence analysis „Tom ging zurück, die Treppe hinunter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom ging zurück, die Treppe hinunter.

German  Tom ging zurück, die Treppe hinunter.

Slovenian  Tom se je vrnil nazaj, po stopnicah navzdol.

Hebrew  תום חזר, ירד במדרגות.

Bulgarian  Том се върна назад, по стълбите.

Serbian  Tom se vratio, silazeći niz stepenice.

Italian  Tom tornò giù per le scale.

Ukrainian  Том повернувся назад, спускаючись сходами.

Danish  Tom gik tilbage, ned ad trappen.

Belorussian  Том вярнуўся назад, па лесвіцы ўніз.

Finnish  Tom meni takaisin alas portaita.

Spanish  Tom bajó las escaleras.

Macedonian  Том се врати, по скалите надолу.

Basque  Tom itzuli zen, eskailerak behera.

Turkish  Tom geri gitti, merdivenlerden aşağı.

Bosnian  Tom se vratio, niz stepenice.

Croatian  Tom se vratio, silazeći niz stepenice.

Romanian  Tom s-a întors, coborând scările.

Norwegian  Tom gikk tilbake, ned trappen.

Polish  Tom wrócił, schodząc w dół po schodach.

Portuguese  Tom desceu a escada.

Arabic  توم عاد إلى الوراء، نازلاً الدرج.

French  Tom est retourné en bas des escaliers.

Russian  Том вернулся, спускаясь по лестнице.

Urdu  ٹام نیچے سیڑھیوں سے واپس گیا۔

Japanese  トムは階段を下りて戻った。

Persian  تام به عقب رفت، به سمت پائین پله‌ها.

Slowakisch  Tom sa vrátil späť, dolu po schodoch.

English  Tom went back downstairs.

English  Tom went back down the stairs.

Swedish  Tom gick tillbaka, ner för trappan.

Czech  Tom šel zpět dolů po schodech.

Greek  Ο Τομ γύρισε πίσω, κατεβαίνοντας τις σκάλες.

Catalan  Tom va tornar, baixant les escales.

Dutch  Tom ging terug, de trap af.

Hungarian  Tom visszament, le a lépcsőn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2671551



Comments


Log in