Tom hätte dir das nicht zugetraut.
Sentence analysis „Tom hätte dir das nicht zugetraut.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Tom hätte dir das nicht zugetraut.“
Tom hätte dir das nicht zugetraut.
Tom ti tega ne bi verjel.
תום לא היה מאמין לך.
Том не би ти повярвал.
Том ти то не би веровао.
Tom non ti avrebbe creduto.
Том би в це в тебе не повірив.
Tom ville ikke have troet det om dig.
Том бы ў гэта ў цябе не паверыў.
Tom ei olisi uskonut sitä sinusta.
Tom no te habría creído.
Том не би ти верувал.
Tom ez zuke sinesten.
Tom sana bunu inanmazdı.
Tom ti to ne bi povjerovao.
Tom nu ți-ar fi dat crezare.
Tom ti to ne bi povjerovao.
Tom ville ikke ha trodd det om deg.
Tom by w to w ciebie nie uwierzył.
Tom não teria acreditado nisso em você.
Tom ne t'aurait pas cru.
توم لم يكن ليصدق ذلك فيك.
Том бы в это в тебя не поверил.
ٹام تم پر یہ یقین نہیں کرتا۔
トムは君を信じなかっただろう。
تام به تو این را باور نمیکرد.
Tom by ti tomu neveril.
Tom didn't think that you would be able to do that.
Tom skulle inte ha trott det om dig.
Tom by ti tomu nevěřil.
Ο Τομ δεν θα το πίστευε για σένα.
Tom zou je dat niet hebben geloofd.
Tom no t'hauria cregut.
Tom nem hitt volna benned.