Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

Sentence analysis „Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

German  Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

English  Tom didn't mind helping Mary do the dishes.

Norwegian  Tom hjelper villig Maria med oppvasken.

Russian  Том охотно помогает Марии с мытьем посуды.

Finnish  Tom auttaa mielellään Mariaa astioiden pesussa.

Belorussian  Том ахвотна дапамагае Марыі з мыццём посуды.

Portuguese  Tom ajuda Maria de bom grado na lavagem da louça.

Bulgarian  Том охотно помага на Мария с миенето на чинии.

Croatian  Tom voljno pomaže Mariji s pranjem posuđa.

French  Tom aide volontiers Maria à faire la vaisselle.

Hungarian  Tom készségesen segít Mariának a mosogatásban.

Bosnian  Tom rado pomaže Mariji u pranju suđa.

Ukrainian  Том охоче допомагає Марії з миттям посуду.

Slowakisch  Tom ochotne pomáha Márii s umývaním riadu.

Slovenian  Tom pripravljen pomaga Mariji pri pomivanju posode.

Urdu  ٹام ماریہ کی برتن دھونے میں خوشی سے مدد کرتا ہے۔

Catalan  Tom ajuda Maria de bon grat amb la rentadora.

Macedonian  Том доброволно и помага на Марија во миењето на садовите.

Serbian  Том добровољно помаже Марији у прању судова.

Swedish  Tom hjälper gärna Maria med diskningen.

Greek  Ο Τομ βοηθά πρόθυμα τη Μαρία με το πλύσιμο των πιάτων.

Italian  Tom aiuta volentieri Maria con i piatti.

Spanish  Tom ayuda gustosamente a María con los platos.

Czech  Tom ochotně pomáhá Marii s mytím nádobí.

Basque  Tom Maria laguntzen dio ontziak garbitzen prest.

Arabic  توم يساعد ماريا برغبة في غسل الأطباق.

Japanese  トムはマリアの皿洗いを喜んで手伝います。

Persian  تام با کمال میل به ماریا در شستن ظرف‌ها کمک می‌کند.

Polish  Tom chętnie pomaga Marii w zmywaniu naczyń.

Romanian  Tom o ajută cu plăcere pe Maria la spălatul vaselor.

Danish  Tom hjælper villigt Maria med opvasken.

Hebrew  תום עוזר למריה בשמחה עם הכלים.

Turkish  Tom, Maria'ya bulaşıkları yıkamada isteyerek yardım ediyor.

Dutch  Tom helpt Maria graag met afwassen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2433821



Comments


Log in