Tom hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

Sentence analysis „Tom hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

German  Tom hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

Norwegian  Tom har anmeldt mot ukjent.

Russian  Том подал заявление против неизвестного.

Finnish  Tom on tehnyt ilmoituksen tuntematonta vastaan.

Belorussian  Том падаў заяву супраць невядомага.

Portuguese  Tom fez uma denúncia contra desconhecido.

Bulgarian  Том е подал жалба срещу неизвестен.

Croatian  Tom je podnio prijavu protiv nepoznatog.

French  Tom a déposé une plainte contre inconnu.

Hungarian  Tom feljelentést tett ismeretlen ellen.

Bosnian  Tom je podnio prijavu protiv nepoznatog.

Ukrainian  Том подав заяву проти невідомого.

Slowakisch  Tom podal oznámenie proti neznámemu.

Slovenian  Tom je vložil prijavo proti neznanemu.

Urdu  ٹام نے نامعلوم کے خلاف شکایت درج کروائی۔

Catalan  Tom ha presentat una denúncia contra desconegut.

Macedonian  Том поднел пријава против непознат.

Serbian  Том је поднео пријаву против непознатог.

Swedish  Tom har anmält mot okänd.

Greek  Ο Τομ υπέβαλε καταγγελία κατά αγνώστου.

English  Tom filed a report against unknown.

Italian  Tom ha presentato una denuncia contro ignoto.

Spanish  Tom ha presentado una denuncia contra desconocido.

Czech  Tom podal oznámení proti neznámému.

Basque  Tom-ek salaketa jarri du ezezagunaren aurka.

Arabic  توم قدم بلاغًا ضد مجهول.

Japanese  トムは不明者に対して通報しました。

Persian  تام علیه ناشناخته شکایت کرده است.

Polish  Tom złożył zawiadomienie przeciwko nieznanemu.

Romanian  Tom a depus o plângere împotriva necunoscutului.

Danish  Tom har indgivet en anmeldelse mod ukendt.

Hebrew  טום הגיש תלונה נגד אדם לא ידוע.

Turkish  Tom, bilinmeyene karşı şikayette bulundu.

Dutch  Tom heeft aangifte gedaan tegen onbekend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10027583



Comments


Log in