Tom hat Maria einen Liebesbrief geschickt.

Sentence analysis „Tom hat Maria einen Liebesbrief geschickt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom hat Maria einen Liebesbrief geschickt.

German  Tom hat Maria einen Liebesbrief geschickt.

French  Tom a envoyé une lettre d'amour à Marie.

Norwegian  Tom har sendt Maria et kjærlighetsbrev.

Russian  Том отправил Марии любовное письмо.

Finnish  Tom lähetti Marialle rakkauskirjeen.

Belorussian  Том адправіў Марыі любоўны ліст.

Portuguese  Tom enviou uma carta de amor para Maria.

Bulgarian  Том изпрати на Мария любовно писмо.

Croatian  Tom je poslao Mariji ljubavno pismo.

Hungarian  Tom küldött Máriának egy szerelmes levelet.

Bosnian  Tom je poslao Mariji ljubavno pismo.

Ukrainian  Том надіслав Марії любовний лист.

Slowakisch  Tom poslal Márii milostný list.

Slovenian  Tom je poslal Mariji ljubezensko pismo.

Urdu  ٹام نے ماریا کو ایک محبت کا خط بھیجا۔

Catalan  Tom ha enviat a Maria una carta d'amor.

Macedonian  Том и испратил на Марија љубовно писмо.

Serbian  Том је послао Марији љубавно писмо.

Swedish  Tom har skickat ett kärleksbrev till Maria.

Greek  Ο Τομ έστειλε στην Μαρία μια ερωτική επιστολή.

English  Tom sent Maria a love letter.

Italian  Tom ha inviato a Maria una lettera d'amore.

Spanish  Tom le envió a María una carta de amor.

Czech  Tom poslal Marii milostný dopis.

Basque  Tom-ek Maria-ri maitasun gutuna bidali dio.

Arabic  أرسل توم لماريا رسالة حب.

Japanese  トムはマリアにラブレターを送りました。

Persian  تام یک نامه عاشقانه برای ماریا فرستاد.

Polish  Tom wysłał Marii list miłosny.

Romanian  Tom i-a trimis Mariei o scrisoare de dragoste.

Danish  Tom har sendt Maria et kærlighedsbrev.

Hebrew  תום שלח למריה מכתב אהבה.

Turkish  Tom, Maria'ya bir aşk mektubu gönderdi.

Dutch  Tom heeft Maria een liefdesbrief gestuurd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9466503



Comments


Log in