Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Sentence analysis „Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

German  Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Slovenian  Tom je dal Mary dovolj hrane.

Hebrew  תום נתן למרי הרבה אוכל.

Bulgarian  Том даде на Мери много храна.

Serbian  Том је дао Мери довољно хране.

Italian  Tom ha dato a Mary abbondante cibo.

Ukrainian  Том дав Мері багато їжі.

Danish  Tom gav Mary rigeligt med mad.

Belorussian  Том даў Мэры шмат ежы.

Finnish  Tom antoi Marielle runsaasti syötävää.

Spanish  Tom le dio a Mary bastante comida.

Macedonian  Том и даде на Мери многу храна.

Basque  Tom-ek Maryri janari asko eman dio.

Turkish  Tom, Mary'ye bolca yemek verdi.

Bosnian  Tom je dao Mary dovoljno hrane.

Croatian  Tom je dao Mary dovoljno hrane.

Romanian  Tom i-a dat Mariei multă mâncare.

Norwegian  Tom ga Mary rikelig med mat.

Polish  Tom dał Mary dużo jedzenia.

Portuguese  Tom deu a Mary bastante comida.

Arabic  أعطى توم ماري الكثير من الطعام.

French  Tom a donné à Mary beaucoup à manger.

Russian  Том дал Мэри много еды.

Urdu  ٹام نے میری کو کافی کھانا دیا۔

Japanese  トムはメアリーにたくさんの食べ物を与えました。

Persian  تام به ماری غذای زیادی داد.

Slowakisch  Tom dal Mary dostatok jedla.

English  Tom gave Mary plenty to eat.

Swedish  Tom gav Mary rikligt med mat.

Czech  Tom dal Mary dostatek jídla.

Greek  Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη άφθονο φαγητό.

Catalan  Tom va donar a Mary força menjar.

Dutch  Tom heeft Mary veel te eten gegeven.

Hungarian  Tom bőségesen adott Marynek ételt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1527151



Comments


Log in