Tom hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.

Sentence analysis „Tom hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.

German  Tom hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.

Slovenian  Tom je prevzel očetovo podjetje.

Hebrew  תום לקח על עצמו את העסק של אביו.

Bulgarian  Том пое бизнесa на баща си.

Serbian  Том је преузео посао свог оца.

Italian  Tom ha preso in gestione l'attività di suo padre.

Ukrainian  Том успадкував бізнес свого батька.

Danish  Tom har overtaget sin fars forretning.

Belorussian  Том узяў бізнес свайго бацькі.

Finnish  Tom on ottanut isänsä liiketoiminnan haltuunsa.

Spanish  Tom se hizo cargo del negocio de su padre.

Macedonian  Том го презеде бизнисот на својот татко.

Basque  Tom bere aitaren negozioa hartu du.

Turkish  Tom, babasının işini devraldı.

Bosnian  Tom je preuzeo posao svog oca.

Croatian  Tom je preuzeo posao svog oca.

Romanian  Tom a preluat afacerea tatălui său.

Norwegian  Tom har overtatt farens butikk.

Polish  Tom przejął interes swojego ojca.

Portuguese  Tom assumiu o negócio do pai.

Arabic  تولى توم عمل والده.

French  Tom a repris l'entreprise de son père.

Russian  Том унаследовал бизнес своего отца.

Urdu  ٹام نے اپنے والد کا کاروبار سنبھال لیا۔

Japanese  トムは父のビジネスを引き継ぎました。

Persian  تام کسب و کار پدرش را به عهده گرفت.

Slowakisch  Tom prevzal obchod od svojho otca.

English  Tom took over his father's business.

Swedish  Tom har tagit över sin pappas affär.

Czech  Tom převzal obchod po svém otci.

Greek  Ο Τομ ανέλαβε την επιχείρηση του πατέρα του.

Catalan  Tom ha agafat el negoci del seu pare.

Dutch  Tom heeft de zaak van zijn vader overgenomen.

Hungarian  Tom átvette apja üzletét.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10744296



Comments


Log in