Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen.

Sentence analysis „Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen.

German  Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen.

English  Tom ate the whole cake by himself.

Norwegian  Tom spiste hele kaken alene.

Russian  Том съел весь торт один.

Finnish  Tom söi koko kakun yksin.

Belorussian  Том з'еў увесь торт адзін.

Portuguese  Tom comeu todo o bolo sozinho.

Bulgarian  Том изяде цялата торта сам.

Croatian  Tom je pojeo cijelu tortu sam.

French  Tom a mangé tout le gâteau tout seul.

Hungarian  Tom egyedül megette az egész tortát.

Bosnian  Tom je pojeo cijelu tortu sam.

Ukrainian  Том з'їв весь торт сам.

Slowakisch  Tom zjedol celý koláč sám.

Slovenian  Tom je pojedel celo torto sam.

Urdu  ٹام نے پورا کیک اکیلے کھا لیا۔

Catalan  Tom es va menjar tota la coca sol.

Macedonian  Том ја изеде целата торта сам.

Serbian  Том је појео цео колач сам.

Swedish  Tom åt hela kakan själv.

Greek  Ο Τομ έφαγε όλο το κέικ μόνος του.

Italian  Tom ha mangiato tutta la torta da solo.

Spanish  Tom se comió todo el pastel solo.

Czech  Tom snědl celý dort sám.

Basque  Tom bakarrik jan zuen torta osoa.

Arabic  توم أكل الكعكة كلها بمفرده.

Japanese  トムはケーキを一人で全部食べました。

Persian  تام تمام کیک را به تنهایی خورد.

Polish  Tom zjadł całe ciasto sam.

Romanian  Tom a mâncat toată prăjitura singur.

Danish  Tom spiste hele kagen alene.

Hebrew  תום אכל את כל העוגה לבד.

Turkish  Tom bütün pastayı tek başına yedi.

Dutch  Tom heeft de hele taart alleen opgegeten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5484693



Comments


Log in