Tom hat mir eine Schachtel Pralinen geschenkt.

Sentence analysis „Tom hat mir eine Schachtel Pralinen geschenkt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom hat mir eine Schachtel Pralinen geschenkt.“

German  Tom hat mir eine Schachtel Pralinen geschenkt.

English  Tom gave me a box of chocolates.

Norwegian  Tom ga meg en eske med konfekt.

Russian  Том подарил мне коробку конфет.

Finnish  Tom antoi minulle laatikollisen suklaakonvehteja.

Belorussian  Том падарыў мне скрыню шакаладных цукерак.

Portuguese  Tom me deu uma caixa de bombons.

Bulgarian  Том ми подари кутия шоколадови бонбони.

Croatian  Tom mi je poklonio kutiju pralina.

French  Tom m'a offert une boîte de chocolats.

Hungarian  Tom adott nekem egy doboz bonbont.

Bosnian  Tom mi je poklonio kutiju pralina.

Ukrainian  Том подарував мені коробку цукерок.

Slowakisch  Tom mi daroval krabičku pralín.

Slovenian  Tom mi je podaril škatlo s praline.

Urdu  ٹام نے مجھے چاکلیٹ کا ڈبہ تحفے میں دیا۔

Catalan  Tom em va regalar una caixa de bombons.

Macedonian  Том ми подари кутија со чоколадни бонбони.

Serbian  Том ми је поклонио кутију чоколадних бомбона.

Swedish  Tom gav mig en låda praliner.

Greek  Ο Τομ μου έδωσε ένα κουτί σοκολατάκια.

Italian  Tom mi ha regalato una scatola di cioccolatini.

Spanish  Tom me regaló una caja de bombones.

Czech  Tom mi dal krabičku pralinek.

Basque  Tom-ek kutxa bat eman dit pralinak.

Arabic  توم أعطاني علبة من الشوكولاتة.

Japanese  トムは私にチョコレートの箱をくれました。

Persian  تام به من یک جعبه شکلات هدیه داد.

Polish  Tom podarował mi pudełko czekoladek.

Romanian  Tom mi-a dăruit o cutie de praline.

Danish  Tom gav mig en æske chokolade.

Hebrew  טום נתן לי קופסה של שוקולדים.

Turkish  Tom bana bir kutu çikolata hediye etti.

Dutch  Tom heeft me een doos pralines gegeven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6727714



Comments


Log in