Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht.

Sentence analysis „Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht.

German  Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht.

Dutch  Tom ruilde zijn cavia voor een krat bier.

Urdu  ٹام نے اپنے گنی پگ کا تبادلہ ایک بیئر کے ڈبے سے کیا۔

French  Tom a échangé son cochon d'Inde contre une caisse de bière.

Greek  Ο Τομ αντάλλαξε το ινδικό χοιρίδιο του με μια κούτα μπύρας.

Catalan  Tom va intercanviar el seu cobai per una caixa de cervesa.

Czech  Tom vyměnil svého morčete za bednu piva.

Russian  Том обменял свою морскую свинку на ящик пива.

Romanian  Tom și-a schimbat porcușorul de Guineea pe o ladă de bere.

Norwegian  Tom byttet sitt marsvin mot en kasse øl.

Danish  Tom byttede sin marsvin for en kasse øl.

Belorussian  Том абмяняў свайго свінку на скрыню піва.

Hungarian  Tom elcserélte a tengerimalacát egy rekesz sörre

Slowakisch  Tom vymenil svojho morča za krabicu piva.

Swedish  Tom bytte sin marsvin mot en låda öl.

Persian  تام خوکچه هندی خود را با یک جعبه آبجو عوض کرد.

Spanish  Tom cambió su cobaya por una caja de cerveza.

Bosnian  Tom je zamijenio svoju morsku svinju za kutiju piva.

Bulgarian  Том разменил морското си свинче за кутия бира.

Portuguese  Tom trocou seu porquinho-da-índia por uma caixa de cerveja.

Basque  Tom bere marrazoaren trukean garraio bat trukatu zuen.

Ukrainian  Том обміняв свого морського свинка на ящик пива.

Polish  Tom wymienił swoje świnki morskie na skrzynkę piwa.

Serbian  Том је разменio своју морску свињу за кутију пива.

Slovenian  Tom je zamenjal svojega morska prašička za škatlo piva.

Finnish  Tom vaihtoi marsuensa olutlaatikkoon.

Croatian  Tom je zamijenio svoju morsku svinju za kutiju piva.

Japanese  トムは自分のモルモットをビールの箱と交換しました。

Arabic  توم استبدل خنزيره الغيني بصندوق من البيرة.

Macedonian  Том го разменил својот морски свињич за кутија пиво.

Turkish  Tom, guinea domuzunu bir kasa bira ile değiştirdi.

Hebrew  טום החליף את החזירון שלו בקופסה של בירה.

Italian  Tom ha scambiato il suo porcellino d'India con una cassa di birra.

English  Tom exchanged his guinea pig for a crate of beer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9390782



Comments


Log in