Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen.
Sentence analysis „Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hat fahren lassen
Translations of sentence „Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen.“
Tom hat sich von seinem Chauffeur zum Theater fahren lassen.
Tom had his chauffeur drive him to the theater.
Tom lot seg kjøre til teatret av sjåføren sin.
Том позволил своему шоферу отвезти его в театр.
Tom antoi kuljettajansa viedä itsensä teatteriin.
Том дазволіў свайму шоферу адвезці яго ў тэатр.
Tom deixou seu motorista levá-lo ao teatro.
Том се остави шофьорът му да го закара до театъра.
Tom se dao odvesti svojim vozačem do kazališta.
Tom s'est laissé conduire au théâtre par son chauffeur.
Tom megengedte a sofőrjének, hogy elvigye a színházba.
Tom se dao odvesti svojim vozačem do pozorišta.
Том дозволив своєму водієві відвезти його до театру.
Tom sa dal odviezť svojím šoférom do divadla.
Tom se je dal odpeljati s svojim šoferjem do gledališča.
ٹام نے اپنے چالک سے تھیٹر لے جانے کی اجازت دی۔
Tom es va deixar portar al teatre pel seu xòfer.
Том се остави да го однесе неговиот возач до театарот.
Том се дао одвести својим возачем до позоришта.
Tom lät sin chaufför köra honom till teatern.
Ο Τομ άφησε τον σοφέρ του να τον πάει στο θέατρο.
Tom si è fatto portare al teatro dal suo autista.
Tom se dejó llevar al teatro por su chófer.
Tom se nechal své řidiče odvézt do divadla.
Tom bere gidariak antzerkira eramaten utzi zion.
توم سمح لسائقه أن يقله إلى المسرح.
トムは運転手に劇場まで送ってもらった。
تام اجازه داد که chauffeur او را به تئاتر ببرد.
Tom pozwolił swojemu kierowcy zawieźć go do teatru.
Tom s-a lăsat dus la teatru de șoferul său.
Tom lod sin chauffør køre ham til teatret.
טום נתן למ chauffeur שלו לקחת אותו לתיאטרון.
Tom, şoförünün onu tiyatroya götürmesine izin verdi.
Tom liet zich door zijn chauffeur naar het theater rijden.