Tom hat tüchtig zugenommen.

Sentence analysis „Tom hat tüchtig zugenommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat tüchtig zugenommen.

German  Tom hat tüchtig zugenommen.

English  Tom has put on a lot of weight.

Russian  Том очень располнел.

Spanish  Tom ha engordado mucho.

Italian  Tom ha messo su molto peso.

Norwegian  Tom har fått betydelig vekt.

Finnish  Tom on saanut paljon painoa.

Belorussian  Том значна паправіўся.

Portuguese  Tom ganhou peso consideravelmente.

Bulgarian  Том е наддал значително.

Croatian  Tom je značajno dobio na težini.

French  Tom a pris beaucoup de poids.

Hungarian  Tom jelentősen meghízott.

Bosnian  Tom je značajno dobio na težini.

Ukrainian  Том значно набрав вагу.

Slowakisch  Tom výrazne pribral.

Slovenian  Tom je precej pridobil na teži.

Urdu  ٹام نے کافی وزن بڑھایا ہے.

Catalan  Tom ha guanyat molt de pes.

Macedonian  Том значително зголемил.

Serbian  Том је значајно добио на тежини.

Swedish  Tom har ökat i vikt avsevärt.

Greek  Ο Τομ έχει πάρει σημαντικά κιλά.

Czech  Tom výrazně přibral.

Basque  Tom asko irabazi du.

Arabic  توم زاد وزنه بشكل كبير.

Japanese  トムはかなり体重が増えました。

Persian  تام به طور قابل توجهی وزن اضافه کرده است.

Polish  Tom znacznie przytył.

Romanian  Tom a câștigat mult în greutate.

Danish  Tom har taget betydeligt på.

Hebrew  תום עלה במשקל בצורה משמעותית.

Turkish  Tom önemli ölçüde kilo aldı.

Dutch  Tom is aanzienlijk aangekomen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8281203



Comments


Log in