Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

Sentence analysis „Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom hat vergessen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, seinen Schirm mitzunehmen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

German  Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

Slovenian  Tom je pozabil vzeti svoj dežnik.

Hebrew  טום שכח לקחת את המטריה שלו.

Bulgarian  Том забрави да вземе чадъра си.

Serbian  Том је заборавио да понесе свој кишobran.

Italian  Tom ha dimenticato di portare il suo ombrello.

Ukrainian  Том забув взяти з собою свій парасоль.

Danish  Tom glemte at tage sin paraply med.

Belorussian  Том забыў узяць з сабой свой парасон.

Finnish  Tom unohti ottaa sateenvarjonsa mukaan.

Spanish  Tom olvidó llevar su paraguas.

Macedonian  Том заборави да го земе својот чадор.

Basque  Tom ahaztu du bere aterkia eramatea.

Turkish  Tom şemsiyesini almayı unuttu.

Bosnian  Tom je zaboravio ponijeti svoj kišobran.

Croatian  Tom je zaboravio ponijeti svoj kišobran.

Romanian  Tom a uitat să-și ia umbrela.

Norwegian  Tom glemte å ta med seg paraplyen.

Polish  Tom zapomniał zabrać swojego parasola.

Portuguese  Tom esqueceu de levar o guarda-chuva.

French  Tom a oublié de prendre son parapluie.

Arabic  توم نسي أن يأخذ مظلته معه.

Russian  Том забыл взять с собой зонтик.

Urdu  ٹام اپنے چھتری کو ساتھ لے جانا بھول گیا۔

Japanese  トムは傘を持っていくのを忘れた。

Persian  تام فراموش کرد که چترش را با خود ببرد.

Slowakisch  Tom zabudol vziať si svoj dáždnik.

English  Tom forgot to take his umbrella with him.

Swedish  Tom glömde att ta med sitt paraply.

Czech  Tom zapomněl vzít si deštník.

Greek  Ο Τομ ξέχασε να πάρει την ομπρέλα του.

Catalan  Tom va oblidar de portar el paraigua.

Dutch  Tom is vergeten zijn paraplu mee te nemen.

Hungarian  Tom elfelejtette magával vinni az ernyőt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3322210



Comments


Log in