Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

Sentence analysis „Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

German  Tom hat versehentlich eine Münze verschluckt.

English  Tom accidentally swallowed a coin.

Russian  Том случайно проглотил монетку.

Norwegian  Tom har ved et uhell svelget en mynt.

Finnish  Tom on vahingossa niellyt kolikon.

Belorussian  Том выпадкова праглыну манету.

Portuguese  Tom acidentalmente engoliu uma moeda.

Bulgarian  Том случайно е погълнал монета.

Croatian  Tom je slučajno progutao novčić.

French  Tom a accidentellement avalé une pièce.

Hungarian  Tom véletlenül lenyelt egy érmét.

Bosnian  Tom je slučajno progutao novčić.

Ukrainian  Том випадково проковтнув монету.

Slowakisch  Tom omylom prehltnul mincu.

Slovenian  Tom je po nesreči pogoltnil kovance.

Urdu  ٹام نے غلطی سے ایک سکہ نگل لیا۔

Catalan  Tom ha empassat accidentalment una moneda.

Macedonian  Том случајно проголтал монета.

Serbian  Том је случајно прогутао новчић.

Swedish  Tom har av misstag svalt en mynt.

Greek  Ο Τομ κατά λάθος κατάπιε ένα νόμισμα.

Italian  Tom ha accidentalmente inghiottito una moneta.

Spanish  Tom accidentalmente se tragó una moneda.

Czech  Tom omylem spolkl jednu minci.

Basque  Tom akidentalki txanpon bat irentsi du.

Arabic  توم ابتلع عملة عن طريق الخطأ.

Japanese  トムはうっかりコインを飲み込んでしまった。

Persian  تام به طور تصادفی یک سکه را قورت داد.

Polish  Tom przypadkowo połknął monetę.

Romanian  Tom a înghițit din greșeală o monedă.

Danish  Tom har ved et uheld slugt en mønt.

Hebrew  תום בלע בטעות מטבע.

Turkish  Tom yanlışlıkla bir madeni parayı yuttu.

Dutch  Tom heeft per ongeluk een munt ingeslikt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2761071



Comments


Log in