Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen.

Sentence analysis „Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen.

German  Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen.

Slovenian  Tom je res dobil slabo pogodbo.

Hebrew  תום באמת קיבל עסקה רעה.

Bulgarian  Том наистина получи лоша сделка.

Serbian  Том је заиста добио лош уговор.

Italian  Tom ha davvero ricevuto un brutto affare.

Ukrainian  Том справді отримав погану угоду.

Danish  Tom har virkelig fået en dårlig aftale.

Belorussian  Том сапраўды атрымаў дрэнную здзелку.

Finnish  Tom sai todella huonon diilin.

Spanish  Tom realmente recibió un mal trato.

Macedonian  Том навистина доби лош договор.

Basque  Tom benetako akordio txarra jaso du.

Turkish  Tom gerçekten kötü bir anlaşma yaptı.

Bosnian  Tom je stvarno dobio loš posao.

Croatian  Tom je stvarno dobio loš posao.

Romanian  Tom a primit cu adevărat o afacere proastă.

Norwegian  Tom fikk virkelig en dårlig avtale.

Polish  Tom naprawdę dostał zły interes.

Portuguese  Tom realmente fez um mau negócio.

French  Tom a vraiment eu un mauvais accord.

Arabic  توم حقًا حصل على صفقة سيئة.

Russian  Том действительно получил плохую сделку.

Urdu  ٹام کو واقعی ایک برا معاہدہ ملا۔

Japanese  トムは本当に悪い取引をしました。

Persian  تام واقعاً یک معامله بد دریافت کرد.

Slowakisch  Tom naozaj dostal zlý obchod.

English  Tom really got a bad deal.

Swedish  Tom har verkligen fått en dålig affär.

Czech  Tom opravdu dostal špatnou dohodu.

Greek  Ο Τομ πραγματικά πήρε μια κακή συμφωνία.

Catalan  Tom realment ha obtingut un mal acord.

Dutch  Tom heeft echt een slechte deal gekregen.

Hungarian  Tom valóban rossz üzletet kapott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6611319



Comments


Log in