Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

Sentence analysis „Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

German  Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

Slovenian  Tom je imel včeraj zmenek z Mary.

Hebrew  לטום היה דייט עם מרי אתמול.

Bulgarian  Том имаше среща с Мери вчера.

Serbian  Том је имао састанак са Мери јуче.

Italian  Tom ha avuto un appuntamento con Mary ieri.

Ukrainian  У Тома було побачення з Мері вчора.

Danish  Tom havde en date med Mary i går.

Belorussian  У Тома было спатканне з Мэры учора.

Finnish  Tomilla oli eilen treffit Maryn kanssa.

Spanish  Tom tuvo una cita con Mary anoche.

Macedonian  Том имаше состанок со Мери вчера.

Basque  Tom-ek atsegin bat izan zuen Maryrekin atzo.

Turkish  Tom'un dün Mary ile bir randevusu vardı.

Bosnian  Tom je jučer imao sastanak s Mary.

Romanian  Tom a avut o întâlnire cu Mary ieri.

Croatian  Tom je jučer imao spoj s Mary.

Norwegian  Tom hadde en date med Mary i går.

Polish  Tom miał wczoraj randkę z Mary.

Portuguese  Tom teve um encontro com Mary ontem.

French  Tom avait un rendez-vous avec Mary hier.

Arabic  كان لدى توم موعد مع ماري أمس.

Russian  У Тома было свидание с Мэри вчера.

Urdu  ٹام کا کل میری کے ساتھ ایک ملاقات تھا۔

Japanese  トムは昨日メアリーとデートをしました。

Persian  تام دیروز با ماری قرار داشت.

Slowakisch  Tom mal včera rande s Mary.

English  Tom had a date with Mary last night.

Swedish  Tom hade en dejt med Mary igår.

Czech  Tom měl včera rande s Mary.

Greek  Ο Τομ είχε ραντεβού με τη Μαίρη χθες.

Dutch  Tom had gisteren een date met Mary.

Catalan  Tom va tenir una cita amb Mary ahir.

Hungarian  Tomnak tegnap randija volt Maryval.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1733146



Comments


Log in