Tom hielt an dem Stoppschild an.

Sentence analysis „Tom hielt an dem Stoppschild an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hielt an dem Stoppschild an.

German  Tom hielt an dem Stoppschild an.

English  Tom stopped at the stop sign.

Norwegian  Tom stoppet ved stoppskiltet.

Russian  Том остановился у знака стоп.

Finnish  Tom pysähtyi stop-merkin kohdalle.

Belorussian  Том спыніўся каля знака стоп.

Portuguese  Tom parou na placa de parada.

Bulgarian  Том спряма на знака за спиране.

Croatian  Tom je stao na znak stop.

French  Tom s'est arrêté au panneau stop.

Hungarian  Tom megállt a stop táblánál.

Bosnian  Tom je stao na znak stop.

Ukrainian  Том зупинився біля знака стоп.

Slowakisch  Tom zastavil pri stop značke.

Slovenian  Tom se je ustavil pri znaku stop.

Urdu  ٹام نے اسٹاپ سائن پر رکنا.

Catalan  Tom es va aturar al senyal d'aturada.

Macedonian  Том застана на знак стоп.

Serbian  Том је стао на знак стоп.

Swedish  Tom stannade vid stoppskylten.

Greek  Ο Τομ σταμάτησε στο σήμα στάσης.

Italian  Tom si è fermato al segnale di stop.

Spanish  Tom se detuvo en la señal de alto.

Czech  Tom zastavil u značky stop.

Basque  Tom gelditu zenbaki gelditu.

Arabic  توم توقف عند علامة التوقف.

Japanese  トムはストップサインで止まりました。

Persian  تام در علامت توقف ایستاد.

Polish  Tom zatrzymał się przy znaku stop.

Romanian  Tom s-a oprit la semnul de oprire.

Danish  Tom stoppede ved stopskiltet.

Hebrew  תום עצר ליד שלט העצירה.

Turkish  Tom dur işaretinde durdu.

Dutch  Tom stopte bij het stopbord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10203555



Comments


Log in