Tom ist auf Dienstreise.

Sentence analysis „Tom ist auf Dienstreise.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist auf Dienstreise.

German  Tom ist auf Dienstreise.

Slovenian  Tom je na službeni poti.

Hebrew  תום נמצא בנסיעת עבודה.

Bulgarian  Том е в командировка.

Serbian  Tom je na službenom putu.

Italian  Tom è in viaggio di lavoro.

Ukrainian  Том у відрядженні.

Danish  Tom er på forretningsrejse.

Belorussian  Том у службовай паездцы.

Finnish  Tom on työmatkalla.

Spanish  Tom está en un viaje de negocios.

Macedonian  Том е на службено патување.

Basque  Tom lanbidai batean dago.

Turkish  Tom iş seyahatinde.

Bosnian  Tom je na službenom putu.

Romanian  Tom este în călătorie de serviciu.

Croatian  Tom je na službenom putu.

Norwegian  Tom er på tjenestereise.

Polish  Tom jest w podróży służbowej.

Portuguese  Tom está em viagem de negócios.

French  Tom est en voyage d'affaires.

Arabic  توم في رحلة عمل.

Russian  Том уехал по делам службы.

Russian  Том в командировке.

Urdu  ٹام کاروباری سفر پر ہے۔

Japanese  トムは出張中です。

Persian  تام در سفر کاری است.

Slowakisch  Tom je na služobnej ceste.

English  Tom is on a business trip.

Swedish  Tom är på tjänsteresa.

Czech  Tom je na služební cestě.

Greek  Ο Τομ είναι σε επαγγελματικό ταξίδι.

Dutch  Tom is op zakenreis.

Catalan  Tom està de viatge de feina.

Hungarian  Tamás üzleti úton van.

Hungarian  Tom üzleti úton van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2650343



Comments


Log in