Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

Sentence analysis „Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom ist ein Einzelgänger, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, der enge Beziehungen meidet.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

German  Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

Slovenian  Tom je osamljen človek, ki se izogiba tesnim odnosom.

Hebrew  טום הוא אדם בודד שמתחמק מקשרים קרובים.

Bulgarian  Том е самотник, който избягва близките отношения.

Serbian  Tom je samotnjak koji izbegava bliske veze.

Italian  Tom è un solitario che evita relazioni strette.

Ukrainian  Том - одинак, який уникає тісних стосунків.

Danish  Tom er en enspænder, der undgår tætte relationer.

Belorussian  Том - адзіночка, які ўхіляецца ад блізкіх адносін.

Finnish  Tom on erakko, joka välttää läheisiä suhteita.

Spanish  Tom es un solitario que evita relaciones cercanas.

Macedonian  Том е самотник кој избегнува блиски врски.

Basque  Tom bakarti bat da, harreman estuak saihesten dituena.

Turkish  Tom, yakın ilişkilerden kaçınan bir yalnızdır.

Bosnian  Tom je samotnjak koji izbjegava bliske odnose.

Croatian  Tom je samotnjak koji izbjegava bliske odnose.

Romanian  Tom este un solitar care evită relațiile strânse.

Norwegian  Tom er en ensom ulv som unngår nære relasjoner.

Polish  Tom jest samotnikiem, który unika bliskich relacji.

Portuguese  Tom é um solitário que evita relacionamentos próximos.

French  Tom est un solitaire qui évite les relations étroites.

Arabic  توم شخص انطوائي يتجنب العلاقات الوثيقة.

Russian  Том - одиночка, который избегает близких отношений.

Urdu  ٹام ایک اکیلا آدمی ہے جو قریبی تعلقات سے پرہیز کرتا ہے۔

Japanese  トムは親しい関係を避ける孤独な人です。

Persian  تام یک فرد تنها است که از روابط نزدیک دوری می‌کند.

Slowakisch  Tom je samotár, ktorý sa vyhýba blízkym vzťahom.

English  Tom's a loner who shuns close relationships.

English  Tom is a loner who avoids close relationships.

Swedish  Tom är en ensamvarg som undviker nära relationer.

Czech  Tom je samotář, který se vyhýbá blízkým vztahům.

Greek  Ο Τομ είναι ένας μοναχικός άνθρωπος που αποφεύγει τις στενές σχέσεις.

Catalan  Tom és un solitari que evita les relacions estretes.

Dutch  Tom is een einzelgänger die hechte relaties vermijdt.

Hungarian  Tom egy magányos farkas, aki kerüli a szoros kapcsolatokat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4881004



Comments


Log in