Tom ist gewiss nicht erfreut.

Sentence analysis „Tom ist gewiss nicht erfreut.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist gewiss nicht erfreut.“

German  Tom ist gewiss nicht erfreut.

English  Tom certainly isn't pleased.

Norwegian  Tom er absolutt ikke glad.

Russian  Том, безусловно, не рад.

Finnish  Tom ei varmasti ole iloinen.

Belorussian  Том, напэўна, не задаволены.

Portuguese  Tom com certeza não está contente.

Bulgarian  Том със сигурност не е доволен.

Croatian  Tom sigurno nije zadovoljan.

French  Tom n'est certainement pas content.

Hungarian  Tom biztosan nem örül.

Bosnian  Tom sigurno nije zadovoljan.

Ukrainian  Том, безумовно, не задоволений.

Slowakisch  Tom určite nie je potešený.

Slovenian  Tom zagotovo ni vesel.

Urdu  ٹام یقیناً خوش نہیں ہے۔

Catalan  Tom no està segurament content.

Macedonian  Том сигурно не е задоволен.

Serbian  Tom sigurno nije zadovoljan.

Swedish  Tom är säkert inte glad.

Greek  Ο Τομ σίγουρα δεν είναι ευχαριστημένος.

English  Tom is certainly not pleased.

Italian  Tom non è certo contento.

Spanish  Tom ciertamente no está contento.

Hebrew  טום בהחלט לא שמח.

Czech  Tom určitě není potěšen.

Basque  Tom ez da zalantzarik pozik.

Arabic  توم بالتأكيد ليس مسرورًا.

Japanese  トムは確かに喜んでいない。

Persian  تام قطعاً خوشحال نیست.

Polish  Tom z pewnością nie jest zadowolony.

Romanian  Tom cu siguranță nu este încântat.

Danish  Tom er bestemt ikke glad.

Turkish  Tom kesinlikle memnun değil.

Dutch  Tom is zeker niet blij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448746



Comments


Log in