Tom ist in Afghanistan Opfer einer regelrechten Hexenjagd geworden.

Sentence analysis „Tom ist in Afghanistan Opfer einer regelrechten Hexenjagd geworden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist in Afghanistan Opfer einer regelrechten Hexenjagd geworden.

German  Tom ist in Afghanistan Opfer einer regelrechten Hexenjagd geworden.

Norwegian  Tom har blitt offer for en regelrett heksejakt i Afghanistan.

Russian  Том стал жертвой настоящей охоты на ведьм в Афганистане.

Finnish  Tom on Afganistanissa joutunut todellisen noitajahtiin uhriksi.

Belorussian  Том стаў ахвярай сапраўднай ведзьмарскай палявання ў Афганістане.

Portuguese  Tom se tornou vítima de uma verdadeira caça às bruxas no Afeganistão.

Bulgarian  Том стана жертва на истински лов на вещици в Афганистан.

Croatian  Tom je u Afganistanu postao žrtva prave lova na vještice.

French  Tom est devenu la victime d'une véritable chasse aux sorcières en Afghanistan.

Hungarian  Tom Afganisztánban egy igazi boszorkányüldözés áldozatává vált.

Bosnian  Tom je u Afganistanu postao žrtva prave lova na vještice.

Ukrainian  Том став жертвою справжнього полювання на відьом в Афганістані.

Slowakisch  Tom sa stal v Afganistane obeťou skutočnej honby na čarodejnice.

Slovenian  Tom je v Afganistanu postal žrtev pravega lova na čarovnice.

Urdu  ٹام افغانستان میں ایک حقیقی جادوگرنی کے شکار کا شکار ہوا ہے۔

Catalan  Tom ha estat víctima d'una autèntica caça de bruixes a Afganistan.

Macedonian  Том стана жртва на вистинска лов на вештерки во Авганистан.

Serbian  Tom je u Afganistanu postao žrtva prave lova na veštice.

Swedish  Tom har blivit ett offer för en riktig häxjakt i Afghanistan.

Greek  Ο Τομ έχει γίνει θύμα μιας πραγματικής δίκης μαγισσών στο Αφγανιστάν.

English  Tom has become a victim of a real witch hunt in Afghanistan.

Italian  Tom è diventato vittima di una vera e propria caccia alle streghe in Afghanistan.

Spanish  Tom se ha convertido en víctima de una verdadera caza de brujas en Afganistán.

Hebrew  טום הפך לקורבן של ציד מכשפות אמיתי באפגניסטן.

Czech  Tom se v Afghánistánu stal obětí skutečné honu na čarodějnice.

Basque  Tom Afganistanen sorgin huntz baten biktima izan da.

Arabic  توم أصبح ضحية لحملة مطاردة حقيقية في أفغانستان.

Japanese  トムはアフガニスタンで本格的な魔女狩りの犠牲になった。

Persian  تام در افغانستان قربانی یک شکار واقعی جادوگران شده است.

Polish  Tom stał się ofiarą prawdziwego polowania na czarownice w Afganistanie.

Romanian  Tom a devenit o victimă a unei adevărate vânători de vrăjitoare în Afganistan.

Danish  Tom er i Afghanistan blevet offer for en regulær heksejagt.

Turkish  Tom, Afganistan'da gerçek bir cadı avının kurbanı oldu.

Dutch  Tom is in Afghanistan het slachtoffer geworden van een regelrechte heksenjacht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10461631



Comments


Log in