Tom ist nicht mehr so vertrauenswürdig wie einst.

Sentence analysis „Tom ist nicht mehr so vertrauenswürdig wie einst.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Tom ist nicht mehr so vertrauenswürdig wie einst.“

  Tom ist nicht mehr so vertrauenswürdig wie einst.

  Tom isn't as trustworthy as he used to be.

  Tom er ikke lenger så pålitelig som han en gang var.

  Том больше не так надежен, как раньше.

  Tom ei ole enää yhtä luotettava kuin ennen.

  Том больш не такі надзейны, як раней.

  Tom não é mais tão confiável como antes.

  Том вече не е толкова надежден, колкото преди.

  Tom više nije tako pouzdan kao nekad.

  Tom n'est plus aussi digne de confiance qu'autrefois.

  Tom már nem olyan megbízható, mint régen.

  Tom više nije tako pouzdan kao nekada.

  Том більше не такий надійний, як колись.

  Tom už nie je tak dôveryhodný ako kedysi.

  Tom ni več tako zaupanja vreden kot nekoč.

  ٹام اب اتنا قابل اعتماد نہیں رہا جتنا پہلے تھا۔

  Tom ja no és tan de confiança com abans.

  Том не е повеќе толку доверлив како некогаш.

  Tom više nije tako pouzdan kao nekada.

  Tom är inte längre så pålitlig som han en gång var.

  Ο Τομ δεν είναι πια τόσο αξιόπιστος όσο ήταν κάποτε.

  Tom is no longer as trustworthy as he once was.

  Tom non è più così affidabile come una volta.

  Tom ya no es tan confiable como antes.

  תום כבר לא כל כך אמין כמו פעם.

  Tom už není tak důvěryhodný jako kdysi.

  Tom ez da gehiago lehen bezain fidagarria.

  توم لم يعد موثوقًا كما كان في السابق.

  トムは以前ほど信頼できなくなった。

  تام دیگر به اندازه گذشته قابل اعتماد نیست.

  Tom nie jest już tak godny zaufania jak kiedyś.

  Tom nu mai este la fel de de încredere ca odinioară.

  Tom er ikke længere så pålidelig som engang.

  Tom artık eskisi kadar güvenilir değil.

  Tom is niet meer zo betrouwbaar als vroeger.