Tom ist noch feucht hinter den Ohren.

Sentence analysis „Tom ist noch feucht hinter den Ohren.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist noch feucht hinter den Ohren.“

German  Tom ist noch feucht hinter den Ohren.

Slovenian  Tom je še vedno moker za ušesi.

Hebrew  טום עדיין רטוב מאחורי האוזניים.

Bulgarian  Том все още е мокър зад ушите.

Serbian  Tom je još uvek vlažan iza ušiju.

Italian  Tom è ancora umido dietro le orecchie.

Ukrainian  Том ще вологий за вухами.

Danish  Tom er stadig våd bag ørerne.

Belorussian  Том яшчэ вільгі за вушамі.

Finnish  Tom on vielä märkä korvien takana.

Spanish  Tom todavía es un novato.

Macedonian  Том сè уште е влажен зад ушите.

Basque  Tom oraindik hezurretan heze dago.

Turkish  Tom hala kulakları nemli.

Bosnian  Tom je još uvijek vlažan iza ušiju.

Croatian  Tom je još uvijek vlažan iza ušiju.

Romanian  Tom este încă umed în spatele urechilor.

Norwegian  Tom er fortsatt våt bak ørene.

Polish  Tom jest jeszcze niedoświadczony.

Portuguese  Tom ainda é verde.

Arabic  توم لا يزال مبتدئًا.

French  Tom est encore humide derrière les oreilles.

Russian  У Тома ещё молоко на губах не обсохло.

Russian  Том еще зеленый.

Urdu  ٹام ابھی کانوں کے پیچھے گیلا ہے۔

Japanese  トムはまだ耳の後ろが湿っています。

Persian  تام هنوز در پشت گوش‌هایش مرطوب است.

Slowakisch  Tom je ešte mokrý za ušami.

English  Tom is still wet behind the ears.

Swedish  Tom är fortfarande blöt bakom öronen.

Czech  Tom je ještě mokrý za ušima.

Greek  Ο Τομ είναι ακόμα υγρός πίσω από τα αυτιά.

Catalan  Tom encara és humit darrere les orelles.

Dutch  Tom is nog nat achter de oren.

Hungarian  Tom még zöldfülű.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8633506



Comments


Log in