Tom ist sehr müde und verzichtet auf sein Lauftraining.

Sentence analysis „Tom ist sehr müde und verzichtet auf sein Lauftraining.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Tom ist sehr müde und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS2: HS1 und verzichtet auf sein Lauftraining.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Tom ist sehr müde und verzichtet auf sein Lauftraining.

German  Tom ist sehr müde und verzichtet auf sein Lauftraining.

English  Tom is very tired, so he's giving his training session a miss.

French  Tom est très fatigué et renonce à son entraînement.

Norwegian  Tom er veldig trøtt og avstår fra løpetreningen.

Russian  Том очень устал и отказывается от своей тренировки по бегу.

Finnish  Tom on hyvin väsynyt ja luopuu juoksuharjoittelustaan.

Belorussian  Том вельмі стомлены і адмаўляецца ад свайго бегавога трэніроўкі.

Portuguese  Tom está muito cansado e abre mão do seu treino de corrida.

Bulgarian  Том е много уморен и се отказва от тренировката си по бягане.

Croatian  Tom je vrlo umoran i odustaje od svog trenažnog trčanja.

French  Tom est très fatigué et renonce à son entraînement de course.

Hungarian  Tom nagyon fáradt és lemond a futóedzéséről.

Bosnian  Tom je vrlo umoran i odustaje od svog trenažnog trčanja.

Ukrainian  Том дуже втомлений і відмовляється від свого бігового тренування.

Slowakisch  Tom je veľmi unavený a vzdáva sa svojho behu.

Slovenian  Tom je zelo utrujen in se odpove svojemu teku.

Urdu  ٹام بہت تھکا ہوا ہے اور اپنے دوڑنے کی تربیت سے دستبردار ہو گیا ہے۔

Catalan  Tom està molt cansat i renuncia al seu entrenament de córrer.

Macedonian  Том е многу уморен и се откажува од своето тренирање за трчање.

Serbian  Tom je veoma umoran i odustaje od svog trenažnog trčanja.

Swedish  Tom är mycket trött och avstår från sin löpträning.

Greek  Ο Τομ είναι πολύ κουρασμένος και παραλείπει την προπόνηση τρεξίματος.

English  Tom is very tired and is skipping his running training.

Italian  Tom è molto stanco e rinuncia al suo allenamento di corsa.

Spanish  Tom está muy cansado y renuncia a su entrenamiento de carrera.

Hebrew  תום מאוד עייף ומוותר על אימון הריצה שלו.

Czech  Tom je velmi unavený a vzdává se svého běžeckého tréninku.

Basque  Tom oso nekatuta dago eta bere korrika entrenamendutik uko egiten dio.

Arabic  توم متعب جداً ويتخلى عن تدريبات الجري الخاصة به.

Japanese  トムはとても疲れていて、ランニングのトレーニングを控えています。

Persian  تام خیلی خسته است و از تمرین دویدن خود صرف نظر می‌کند.

Polish  Tom jest bardzo zmęczony i rezygnuje ze swojego treningu biegowego.

Romanian  Tom este foarte obosit și renunță la antrenamentul său de alergare.

Danish  Tom er meget træt og springer sit løbetræning over.

Turkish  Tom çok yorgun ve koşu antrenmanından vazgeçiyor.

Dutch  Tom is erg moe en laat zijn looptraining achterwege.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9799921



Comments


Log in