Tom ist uns hierher gefolgt.

Sentence analysis „Tom ist uns hierher gefolgt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ist uns hierher gefolgt.

German  Tom ist uns hierher gefolgt.

Slovenian  Tom je prišel za nami sem.

Hebrew  טום עקב אחרינו לכאן.

Bulgarian  Том ни последва тук.

Serbian  Tom je došao ovde za nama.

Italian  Tom ci ha seguito qui.

Ukrainian  Том слідував за нами сюди.

Danish  Tom er fulgt efter os herhen.

Belorussian  Том сачыў за намі сюды.

Finnish  Tom on seurannut meitä tänne.

Spanish  Tom nos ha seguido hasta aquí.

Macedonian  Том ни следеше тука.

Basque  Tom gurekin hona etorri da.

Turkish  Tom bize buraya geldi.

Bosnian  Tom je došao ovdje za nama.

Croatian  Tom nas je ovdje slijedio.

Romanian  Tom ne-a urmat aici.

Norwegian  Tom har fulgt oss hit.

Polish  Tom podążył za nami tutaj.

Portuguese  Tom nos seguiu até aqui.

French  Tom nous a suivis ici.

Arabic  توم تبعنا إلى هنا.

Russian  Том последовал за нами сюда.

Urdu  ٹام ہمارے پیچھے یہاں آیا ہے۔

Japanese  トムはここまで私たちについてきました。

Persian  تام به اینجا دنبالم آمده است.

Slowakisch  Tom nás sem nasledoval.

English  Tom followed us here.

English  Tom has followed us here.

Swedish  Tom har följt med oss hit.

Czech  Tom nás sem následoval.

Greek  Ο Τομ μας ακολούθησε εδώ.

Catalan  Tom ens ha seguit aquí.

Dutch  Tom is ons hierheen gevolgd.

Hungarian  Tom követett minket ide.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10067365



Comments


Log in