Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.

Sentence analysis „Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.

German  Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.

Slovenian  Tom je navdušen nad japonskimi jedmi.

Hebrew  טום מוקסם ממאכלים יפניים.

Bulgarian  Том е fascinated от японски ястия.

Serbian  Tom je fasciniran japanskim jelima.

Italian  Tom è affascinato dal cibo giapponese.

Italian  Tom è affascinato dai piatti giapponesi.

Ukrainian  Том захоплений японською їжею.

Danish  Tom er fascineret af japanske retter.

Belorussian  Том захапляецца японскімі стравамі.

Finnish  Tom on japanilaisista ruoista lumoutunut.

Spanish  Tom está fascinado por la comida japonesa.

Macedonian  Том е фасциниран од јапонски јадења.

Basque  Tom japoniar janariez liluratuta dago.

Turkish  Tom, Japon yemeklerine hayran.

Bosnian  Tom je fasciniran japanskim jelima.

Croatian  Tom je fasciniran japanskim jelima.

Romanian  Tom este fascinat de mâncărurile japoneze.

Norwegian  Tom er fascinert av japanske retter.

Polish  Tom jest zafascynowany japońskimi potrawami.

Portuguese  Tom está fascinado por pratos japoneses.

Arabic  توم مفتون بالأطعمة اليابانية.

French  Tom est fasciné par les plats japonais.

Russian  Том увлечен японской кухней.

Urdu  ٹوم جاپانی کھانوں سے متاثر ہے۔

Japanese  トムは日本の料理に魅了されています。

Persian  تام از غذاهای ژاپنی مجذوب شده است.

Slowakisch  Tom je fascinovaný japonskými jedlami.

English  Tom has a fascination with Japanese food.

English  Tom is fascinated by Japanese cuisine.

Swedish  Tom är fascinerad av japansk mat.

Czech  Tom je fascinován japonskými pokrmy.

Greek  Ο Τομ είναι γοητευμένος από ιαπωνικά φαγητά.

Catalan  Tom està fascinat pels plats japonesos.

Dutch  Tom is gefascineerd door Japanse gerechten.

Hungarian  Tomot lenyűgözik a japán ételek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1743648



Comments


Log in