Tom kam durch eine Geheimtür in der Wand herein.

Sentence analysis „Tom kam durch eine Geheimtür in der Wand herein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom kam durch eine Geheimtür in der Wand herein.

German  Tom kam durch eine Geheimtür in der Wand herein.

English  Tom came in through a secret door in the wall.

Norwegian  Tom kom inn gjennom en hemmelig dør i veggen.

Russian  Том вошел через секретную дверь в стене.

Finnish  Tom tuli sisään salaluukun kautta seinässä.

Belorussian  Том увайшоў праз сакрэтную дзверку ў сцяне.

Portuguese  Tom entrou por uma porta secreta na parede.

Bulgarian  Том влезе през тайна врата в стената.

Croatian  Tom je ušao kroz tajna vrata u zidu.

French  Tom est entré par une porte secrète dans le mur.

Hungarian  Tom egy titkos ajtón jött be a falban.

Bosnian  Tom je ušao kroz tajna vrata u zidu.

Ukrainian  Том увійшов через таємні двері у стіні.

Slowakisch  Tom prišiel cez tajné dvere v stene.

Slovenian  Tom je prišel skozi skrivna vrata v steni.

Urdu  ٹام دیوار میں ایک خفیہ دروازے کے ذریعے اندر آیا۔

Catalan  Tom va entrar per una porta secreta a la paret.

Macedonian  Том влезе преку тајна врата во ѕидот.

Serbian  Tom je ušao kroz tajna vrata u zidu.

Swedish  Tom kom in genom en hemlig dörr i väggen.

Greek  Ο Τομ μπήκε από μια μυστική πόρτα στον τοίχο.

Italian  Tom entrò attraverso una porta segreta nel muro.

Spanish  Tom entró por una puerta secreta en la pared.

Hebrew  תום נכנס דרך דלת סודית בקיר.

Czech  Tom přišel skrze tajné dveře ve zdi.

Basque  Tom hormako ate sekretu baten bidez sartu zen.

Arabic  دخل توم من خلال باب سري في الجدار.

Japanese  トムは壁の中の秘密の扉から入ってきた。

Persian  تام از طریق یک در مخفی در دیوار وارد شد.

Polish  Tom wszedł przez tajne drzwi w ścianie.

Romanian  Tom a intrat printr-o ușă secretă în perete.

Danish  Tom kom ind gennem en hemmelig dør i væggen.

Turkish  Tom duvardaki gizli kapıdan içeri girdi.

Dutch  Tom kwam door een geheime deur in de muur binnen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7027414



Comments


Log in