Tom kann kaum die Miete aufbringen.

Sentence analysis „Tom kann kaum die Miete aufbringen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom kann kaum die Miete aufbringen.

German  Tom kann kaum die Miete aufbringen.

English  Tom is struggling to pay rent.

Hungarian  Tomi alig bírja előteremteni az albérletre valót.

Norwegian  Tom kan knapt betale husleien.

Russian  Том едва может оплатить аренду.

Finnish  Tom ei voi juuri maksaa vuokraa.

Belorussian  Том едва можа заплаціць арэнду.

Portuguese  Tom mal consegue pagar o aluguel.

Bulgarian  Том едва може да плати наема.

Croatian  Tom jedva može platiti stanarinu.

French  Tom a du mal à payer le loyer.

Hungarian  Tom alig tudja előteremteni a bérleti díjat.

Bosnian  Tom jedva može platiti stanarinu.

Ukrainian  Том ледве може сплатити оренду.

Slowakisch  Tom sotva dokáže zaplatiť nájom.

Slovenian  Tom komajda zmore plačati najemnino.

Urdu  ٹام بمشکل کرایہ ادا کر سکتا ہے۔

Catalan  Tom gairebé no pot pagar el lloguer.

Macedonian  Том тешко може да ја плати киријата.

Serbian  Tom jedva može da plati kiriju.

Swedish  Tom kan knappt betala hyran.

Greek  Ο Τομ μπορεί δύσκολα να πληρώσει το ενοίκιο.

English  Tom can hardly afford the rent.

Italian  Tom riesce a malapena a pagare l'affitto.

Spanish  Tom apenas puede pagar el alquiler.

Hebrew  תום כמעט ולא יכול לשלם את השכירות.

Czech  Tom sotva dokáže zaplatit nájem.

Basque  Tom ezin du alokairua ordaindu.

Arabic  توم يكاد لا يستطيع دفع الإيجار.

Japanese  トムは家賃を払うのがほとんどできない。

Persian  تام به سختی می‌تواند اجاره را پرداخت کند.

Polish  Tom ledwo może opłacić czynsz.

Romanian  Tom abia poate să plătească chiria.

Danish  Tom kan næppe betale huslejen.

Turkish  Tom neredeyse kirasını ödeyemiyor.

Dutch  Tom kan nauwelijks de huur betalen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7255206



Comments


Log in