Tom kann sehr gut zwischen den Zeilen lesen.

Sentence analysis „Tom kann sehr gut zwischen den Zeilen lesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom kann sehr gut zwischen den Zeilen lesen.

German  Tom kann sehr gut zwischen den Zeilen lesen.

Slovenian  Tom zna zelo dobro brati med vrsticami.

Hebrew  תום יכול לקרוא בין השורות מאוד טוב.

Bulgarian  Том може много добре да чете между редовете.

Serbian  Tom može veoma dobro da čita između redova.

Italian  Tom sa leggere molto bene tra le righe.

Ukrainian  Том дуже добре вміє читати між рядками.

Danish  Tom kan meget godt læse mellem linjerne.

Belorussian  Том вельмі добра чытае паміж радкамі.

Finnish  Tom osaa lukea rivien välistä erittäin hyvin.

Spanish  Tom puede leer muy bien entre líneas.

Macedonian  Том многу добро може да чита помеѓу редовите.

Basque  Tom oso ondo irakurtzen du lerroen artean.

Turkish  Tom satır aralarını çok iyi okuyabiliyor.

Bosnian  Tom može vrlo dobro čitati između redova.

Croatian  Tom može vrlo dobro čitati između redova.

Romanian  Tom poate citi foarte bine printre rânduri.

Norwegian  Tom kan veldig godt lese mellom linjene.

Polish  Tom potrafi bardzo dobrze czytać między wierszami.

Portuguese  Tom consegue ler muito bem nas entrelinhas.

Arabic  توم يستطيع قراءة ما بين السطور بشكل جيد جداً.

French  Tom sait très bien lire entre les lignes.

Russian  Том очень хорошо умеет читать между строк.

Urdu  ٹوم بہت اچھے سے سطور کے درمیان پڑھ سکتا ہے۔

Japanese  トムは行間を読むのがとても上手です。

Persian  تام می‌تواند خیلی خوب بین خطوط بخواند.

Slowakisch  Tom vie veľmi dobre čítať medzi riadkami.

English  Tom is very good at reading between the lines.

English  Tom can read between the lines very well.

Swedish  Tom kan läsa mellan raderna mycket bra.

Czech  Tom umí velmi dobře číst mezi řádky.

Greek  Ο Τομ μπορεί να διαβάσει πολύ καλά ανάμεσα στις γραμμές.

Catalan  Tom pot llegir molt bé entre línies.

Dutch  Tom kan heel goed tussen de regels door lezen.

Hungarian  Tom nagyon jól tud olvasni a sorok között.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9672960



Comments


Log in