Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

Sentence analysis „Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

German  Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

Slovenian  Tom je kopiral vse podatke s svojega notranjega trdega diska na zunanjega.

Hebrew  תום העביר את כל הנתונים מהדיסק הקשיח הפנימי שלו לדיסק הקשיח החיצוני.

Bulgarian  Том копира всички данни от вътрешния си хард диск на външен.

Serbian  Tom je kopirao sve podatke sa svog internog hard diska na eksterni.

Italian  Tom ha copiato tutti i dati del suo disco rigido interno su uno esterno.

Ukrainian  Том скопіював усі дані зі свого внутрішнього жорсткого диска на зовнішній.

Danish  Tom kopierede alle data fra sin interne harddisk til en ekstern.

Belorussian  Том скапіраваў усе дадзеныя са свайго ўнутранага жорсткага дыска на знешні.

Finnish  Tom kopioi kaikki tiedot sisäiseltä kiintolevyltään ulkoiselle.

Spanish  Tom copió todos los datos de su disco duro interno a uno externo.

Macedonian  Том ги копираше сите податоци од неговиот внатрешен хард диск на еден екстерен.

Basque  Tom bere barruko diskoaren datu guztiak kanpoko batera kopiatu zituen.

Turkish  Tom, dahili sabit diskindeki tüm verileri harici bir diske kopyaladı.

Bosnian  Tom je kopirao sve podatke sa svog internog hard diska na eksterni.

Croatian  Tom je kopirao sve podatke sa svoje interne tvrdog diska na vanjski.

Romanian  Tom a copiat toate datele de pe hard diskul său intern pe unul extern.

Norwegian  Tom kopierte alle dataene fra sin interne harddisk til en ekstern.

Polish  Tom skopiował wszystkie dane ze swojej wewnętrznej dysku twardego na zewnętrzny.

Portuguese  Tom copiou todos os dados do seu disco rígido interno para um externo.

French  Tom a copié toutes les données de son disque dur interne sur un disque dur externe.

Arabic  توم نسخ جميع بيانات قرصه الصلب الداخلي إلى قرص خارجي.

Russian  Том скопировал все данные со своего внутреннего жесткого диска на внешний.

Urdu  ٹام نے اپنی داخلی ہارڈ ڈرائیو کے تمام ڈیٹا کو ایک خارجی پر کاپی کیا۔

Japanese  トムは内部ハードディスクのすべてのデータを外部にコピーしました。

Persian  تام تمام داده‌های هارد دیسک داخلی‌اش را روی یک هارد دیسک خارجی کپی کرد.

Slowakisch  Tom skopíroval všetky údaje zo svojej vnútornej pevnej disku na externý.

English  Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

English  Tom copied all the data from his internal hard drive to an external one.

Swedish  Tom kopierade all data från sin interna hårddisk till en extern.

Czech  Tom zkopíroval všechna data ze své interní pevného disku na externí.

Greek  Ο Τομ αντέγραψε όλα τα δεδομένα του εσωτερικού του σκληρού δίσκου σε έναν εξωτερικό.

Catalan  Tom va copiar totes les dades del seu disc dur intern a un extern.

Dutch  Tom kopieerde alle gegevens van zijn interne harde schijf naar een externe.

Hungarian  Tom átmásolta az összes adatát a belső merevlemezéről egy külsőre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5805749



Comments


Log in