Tom ließ sich anwerben.

Sentence analysis „Tom ließ sich anwerben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom ließ sich anwerben.

German  Tom ließ sich anwerben.

English  Tom enlisted.

Norwegian  Tom lot seg rekruttere.

Russian  Том дал себя завербовать.

Finnish  Tom antoi itsensä värvätä.

Belorussian  Том дазволіў сябе завербаваць.

Portuguese  Tom deixou-se recrutar.

Bulgarian  Том се остави да бъде вербуван.

Croatian  Tom se dao regrutirati.

French  Tom s'est laissé recruter.

Hungarian  Tomot toborozni hagyták.

Bosnian  Tom se dao regrutovati.

Ukrainian  Том дав себе завербувати.

Slowakisch  Tom sa dal najať.

Slovenian  Tom se je dal rekrutirati.

Urdu  ٹام نے بھرتی ہونے دیا۔

Catalan  Tom es va deixar reclutar.

Macedonian  Том се остави да биде регрутиран.

Serbian  Том се дао регрутовати.

Swedish  Tom lät sig rekryteras.

Greek  Ο Τομ άφησε να τον στρατολογήσουν.

Italian  Tom si è fatto reclutare.

Spanish  Tom se dejó reclutar.

Czech  Tom se dal naverbovat.

Basque  Tomek bere burua kontratatu zuen.

Arabic  توم سمح لنفسه بالتجنيد.

Japanese  トムは勧誘されることを許可した。

Persian  تام اجازه داد که استخدام شود.

Polish  Tom dał się zrekrutować.

Romanian  Tom s-a lăsat recrutat.

Danish  Tom lod sig rekruttere.

Hebrew  תום נתן לעצמו להתגייס.

Turkish  Tom, işe alınmayı kabul etti.

Dutch  Tom liet zich werven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4941661



Comments


Log in