Tom lief zurück in den Wald.

Sentence analysis „Tom lief zurück in den Wald.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom lief zurück in den Wald.

German  Tom lief zurück in den Wald.

Slovenian  Tom se je vrnil v gozd.

Hebrew  תום רץ חזרה אל היער.

Bulgarian  Том се върна в гората.

Serbian  Том се вратио у шуму.

Italian  Tom tornò nel bosco.

Ukrainian  Том повернувся до лісу.

Danish  Tom løb tilbage til skoven.

Belorussian  Том вярнуўся ў лес.

Finnish  Tom juoksi takaisin metsään.

Spanish  Tom volvió al bosque.

Macedonian  Том се врати во шумата.

Basque  Tom basora itzuli zen.

Turkish  Tom ormana geri döndü.

Bosnian  Tom se vratio u šumu.

Romanian  Tom s-a întors în pădure.

Croatian  Tom se vratio u šumu.

Norwegian  Tom løp tilbake til skogen.

Polish  Tom wrócił do lasu.

Portuguese  Tom correu de volta para a floresta.

French  Tom est retourné dans la forêt.

Arabic  عاد توم إلى الغابة.

Russian  Том вернулся в лес.

Urdu  ٹام جنگل میں واپس آیا۔

Japanese  トムは森に戻った。

Persian  تام به جنگل برگشت.

Slowakisch  Tom sa vrátil do lesa.

English  Tom ran back into the woods.

Swedish  Tom sprang tillbaka till skogen.

Czech  Tom se vrátil do lesa.

Greek  Ο Τομ γύρισε πίσω στο δάσος.

Dutch  Tom liep terug naar het bos.

Catalan  Tom va córrer de tornada al bosc.

Hungarian  Tom visszafutott az erdőbe.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4177295



Comments


Log in