Tom müsste mittlerweile schlafen.

Sentence analysis „Tom müsste mittlerweile schlafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom müsste mittlerweile schlafen.

German  Tom müsste mittlerweile schlafen.

Slovenian  Tom bi moral zdaj že spati.

Hebrew  טום היה צריך לישון כבר.

Bulgarian  Том вече трябва да спи.

Serbian  Tom bi sada trebao da spava.

Italian  Tom dovrebbe ormai dormire.

Ukrainian  Том, напевно, вже повинен спати.

Danish  Tom burde efterhånden sove.

Belorussian  Том павінен ужо спаць.

Finnish  Tomin pitäisi varmaan nukkua.

Spanish  Tom debería estar durmiendo ya.

Macedonian  Том веќе треба да спие.

Basque  Tom orain dela lo egin beharko luke.

Turkish  Tom artık uyumalı.

Bosnian  Tom bi sada trebao spavati.

Croatian  Tom bi sada trebao spavati.

Romanian  Tom ar trebui să doarmă acum.

Norwegian  Tom må sove nå.

Polish  Tom powinien już spać.

Portuguese  Tom deveria estar dormindo agora.

Arabic  يجب أن يكون توم قد نام الآن.

French  Tom devrait dormir maintenant.

Russian  Том, должно быть, уже спит.

Urdu  ٹوم کو اب تک سونا چاہیے۔

Japanese  トムはもう寝ているはずです。

Persian  تام باید حالا خوابیده باشد.

Slowakisch  Tom by už mal spať.

English  Tom should be asleep by now.

English  Tom should be sleeping by now.

Swedish  Tom borde sova nu.

Czech  Tom by měl teď spát.

Greek  Ο Τομ θα έπρεπε να κοιμάται πια.

Catalan  Tom hauria de dormir ja.

Dutch  Tom zou inmiddels moeten slapen.

Hungarian  Tomnak mostanra aludnia kellene.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11336970



Comments


Log in