Tom muss Heimweh haben.

Sentence analysis „Tom muss Heimweh haben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom muss Heimweh haben.

German  Tom muss Heimweh haben.

Slovenian  Tom mora imeti domotožje.

Hebrew  לטום חייב להיות געגועים לבית.

Bulgarian  Том сигурно има носталгия.

Serbian  Tom sigurno ima nostalgiju za domom.

Italian  Tom deve avere nostalgia di casa.

Ukrainian  Том, напевно, сумує за домом.

Danish  Tom må have hjemve.

Belorussian  Том, напэўна, сумуе па доме.

Finnish  Tomilla on koti-ikävä.

Spanish  Tom debe tener nostalgia.

Macedonian  Том мора да има носталгија.

Basque  Tom-ek etxeko nostalgia izan behar du.

Turkish  Tom'un özlem çekmesi lazım.

Bosnian  Tom mora imati nostalgiju.

Romanian  Tom trebuie să-i fie dor de casă.

Croatian  Tom mora imati nostalgiju za domom.

Norwegian  Tom må ha hjemlengsel.

Polish  Tom musi mieć tęsknotę za domem.

Portuguese  Tom deve estar com saudade de casa.

French  Tom doit avoir le mal du pays.

Arabic  يجب أن يكون توم يشعر بالحنين إلى الوطن.

Russian  Том, должно быть, скучает по дому.

Urdu  ٹام کو گھر کی یاد آ رہی ہوگی۔

Japanese  トムはホームシックに違いない。

Persian  تام باید دلتنگی داشته باشد.

Slowakisch  Tom musí mať homesick.

English  Tom must be homesick.

Swedish  Tom måste ha hemlängtan.

Czech  Tom musí mít stesk po domově.

Greek  Ο Τομ πρέπει να έχει νοσταλγία.

Dutch  Tom moet heimwee hebben.

Catalan  Tom deu tenir nostàlgia de casa.

Hungarian  Tomnak honvágya van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3610207



Comments


Log in