Tom muss mir Rechenschaft ablegen.

Sentence analysis „Tom muss mir Rechenschaft ablegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom muss mir Rechenschaft ablegen.

German  Tom muss mir Rechenschaft ablegen.

Slovenian  Tom mi mora poročati.

Hebrew  טום חייב לתת לי דין וחשבון.

Bulgarian  Том трябва да ми даде отчет.

Serbian  Tom mi mora položiti račun.

Italian  Tom deve rendere conto a me.

Ukrainian  Том повинен звітувати переді мною.

Danish  Tom skal redegøre for mig.

Belorussian  Том павінен даць мне справаздачу.

Finnish  Tomin täytyy antaa minulle selvitys.

Spanish  Tom debe rendirme cuentas.

Macedonian  Том мора да ми даде отчет.

Basque  Tom-ek kontu eman behar dit.

Turkish  Tom bana hesap vermek zorunda.

Bosnian  Tom mi mora položiti račun.

Romanian  Tom trebuie să-mi dea socoteală.

Croatian  Tom mi mora položiti račun.

Norwegian  Tom må redegjøre for meg.

Polish  Tom musi mi zdać relację.

Portuguese  Tom deve prestar contas a mim.

French  Tom doit rendre des comptes.

Arabic  يجب على توم أن يقدم لي حسابًا.

Russian  Том должен отчитаться передо мной.

Urdu  ٹوم کو مجھے حساب دینا ہوگا۔

Japanese  トムは私に説明しなければならない。

Persian  تام باید به من پاسخگو باشد.

Slowakisch  Tom mi musí zložiť účty.

English  Tom is accountable to me.

English  Tom has to account to me.

Swedish  Tom måste redovisa för mig.

Czech  Tom mi musí podat účet.

Greek  Ο Τομ πρέπει να μου δώσει λογαριασμό.

Dutch  Tom moet verantwoording aan me afleggen.

Catalan  Tom m'ha de rendir comptes.

Hungarian  Tomnak számot kell adnia nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448599



Comments


Log in