Tom muss unbedingt ein bisschen umgänglicher werden.

Sentence analysis „Tom muss unbedingt ein bisschen umgänglicher werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom muss unbedingt ein bisschen umgänglicher werden.

German  Tom muss unbedingt ein bisschen umgänglicher werden.

Spanish  Tom definitivamente necesita ser un poco más sociable.

Norwegian  Tom må absolutt bli litt mer omgjengelig.

Russian  Тому обязательно нужно стать немного более общительным.

Finnish  Tomin täytyy ehdottomasti tulla hieman sosiaalisemmaksi.

Belorussian  Том павінен абавязкова стаць крыху больш камунікабельным.

Portuguese  Tom precisa se tornar um pouco mais sociável.

Bulgarian  Том задължително трябва да стане малко по-общителен.

Croatian  Tom mora postati malo društveniji.

French  Tom doit absolument devenir un peu plus sociable.

Hungarian  Tomnak feltétlenül egy kicsit barátságosabbnak kell lennie.

Bosnian  Tom mora obavezno postati malo društveniji.

Ukrainian  Том обов'язково повинен стати трохи більш товариським.

Slowakisch  Tom sa musí určite stať trochu priateľskejším.

Slovenian  Tom mora nujno postati malo bolj družaben.

Urdu  ٹام کو ضرور تھوڑا زیادہ ملنسار بننا چاہیے۔

Catalan  Tom ha de ser una mica més sociable.

Macedonian  Том мора да стане малку поопштен.

Serbian  Tom mora obavezno postati malo društveniji.

Swedish  Tom måste verkligen bli lite mer umgänglig.

Greek  Ο Τομ πρέπει οπωσδήποτε να γίνει λίγο πιο κοινωνικός.

English  Tom really needs to become a bit more sociable.

Italian  Tom deve assolutamente diventare un po' più socievole.

Spanish  Tom debe volverse un poco más sociable.

Hebrew  טום חייב להיות קצת יותר נעים.

Czech  Tom musí rozhodně být trochu přístupnější.

Basque  Tom beharko du pixka bat atseginagoa izatea.

Arabic  يجب على توم أن يصبح أكثر اجتماعية قليلاً.

Japanese  トムは絶対にもう少し社交的にならなければならない。

Persian  تام باید حتماً کمی اجتماعی‌تر شود.

Polish  Tom musi koniecznie stać się trochę bardziej towarzyski.

Romanian  Tom trebuie neapărat să devină un pic mai sociabil.

Danish  Tom skal bestemt blive lidt mere omgjengelig.

Turkish  Tom kesinlikle biraz daha uyumlu olmalı.

Dutch  Tom moet absoluut een beetje socialer worden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1412194



Comments


Log in