Tom musste die Kröte schlucken.

Sentence analysis „Tom musste die Kröte schlucken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom musste die Kröte schlucken.

German  Tom musste die Kröte schlucken.

Slovenian  Tom je moral pogoltniti krastačo.

Hebrew  טום היה צריך לבלוע את הצפרדע.

Bulgarian  Том трябваше да преглътне жабата.

Serbian  Tom je morao da proguta žabu.

Italian  Tom ha dovuto ingoiare il rospo.

Italian  Tom doveva ingoiare il rospo.

Ukrainian  Том мусив проковтнути жабу.

Danish  Tom måtte sluge frøen.

Belorussian  Том павінен быў праглынуць жабу.

Finnish  Tomin piti niellä sammakko.

Spanish  Tom tuvo que tragarse la rana.

Macedonian  Том мораше да ја проголта жабата.

Basque  Tom igelaren irensten beharra izan zuen.

Turkish  Tom'un kurbağayı yutması gerekiyordu.

Bosnian  Tom je morao progutati žabu.

Croatian  Tom je morao progutati žabu.

Romanian  Tom a trebuit să înghită broasca.

Norwegian  Tom måtte svelge frosken.

Polish  Tom musiał połknąć żabę.

Portuguese  Tom teve que engolir o sapo.

French  Tom devait avaler la grenouille.

Arabic  كان على توم أن يبتلع الضفدع.

Russian  Том должен был проглотить жабу.

Urdu  ٹام کو مینڈک نگلنا پڑا۔

Japanese  トムはカエルを飲み込まなければならなかった。

Persian  تام مجبور بود قورباغه را قورت بدهد.

Slowakisch  Tom musel zhltnúť žabu.

English  Tom had to swallow the frog.

English  Tom had to swallow the toad.

Swedish  Tom måste svälja paddan.

Czech  Tom musel spolknout ropuchu.

Greek  Ο Τομ έπρεπε να καταπιεί τον βάτραχο.

Catalan  Tom havia de empassar la granota.

Dutch  Tom moest de kikker slikken.

Hungarian  Le kellett nyelnie a békát Tominak.

Hungarian  Tomnak le kellett nyelnie a békát.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8201657



Comments


Log in