Tom nahm seinen Hut ab.

Sentence analysis „Tom nahm seinen Hut ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom nahm seinen Hut ab.

German  Tom nahm seinen Hut ab.

Dutch  Tom nam zijn hoed af.

Urdu  ٹام نے اپنا ٹوپی اتار دی۔

Japanese  トムは帽子を脱いだ。

Greek  Ο Τομ έβγαλε το καπέλο του.

Finnish  Tom riisui lakkinsa.

Catalan  Tom es va treure el barret.

Czech  Tom si sundal klobouk.

Russian  Том снял свою шляпу.

Romanian  Tom și-a dat pălăria jos.

Norwegian  Tom tok av seg hatten.

Danish  Tom tog sin hat af.

Russian  Том снял шляпу.

Belorussian  Том зняў свой капялюш.

Danish  Tom tog hatten af.

Hungarian  Tom levette a kalapját.

Slowakisch  Tom si zložil klobúk.

Swedish  Tom tog av sig sin hatt.

Persian  تام کلاهش را برداشت.

English  Tom took off his hat.

Spanish  Tom se quitó el sombrero.

Bosnian  Tom je skinuo svoj šešir.

Bulgarian  Том свали шапката си.

Portuguese  Tom tirou seu chapéu.

Basque  Tom bere txapela kendu zuen.

Ukrainian  Том зняв свій капелюх.

Polish  Tom zdjął swój kapelusz.

Serbian  Tom je skinuo svoj šešir.

Slovenian  Tom je vzel svoj klobuk dol.

Finnish  Tom otti hatun pois.

Croatian  Tom je skinuo svoj šešir.

Arabic  أخذ توم قبعته.

Macedonian  Том ја симна својата капа.

Turkish  Tom şapkasını çıkardı.

Hebrew  טום הסיר את הכובע שלו.

Italian  Tom si tolse il cappello.

French  Tom a enlevé son chapeau.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2708024



Comments


Log in