Tom reichte Maria eine Schachtel mit Papiertaschentüchern.

Sentence analysis „Tom reichte Maria eine Schachtel mit Papiertaschentüchern.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom reichte Maria eine Schachtel mit Papiertaschentüchern.“

German  Tom reichte Maria eine Schachtel mit Papiertaschentüchern.

Dutch  Tom gaf Maria een doos met papieren zakdoeken.

Urdu  ٹام نے ماریا کو ایک ڈبہ دیا جس میں کاغذی ٹشو تھے۔

Greek  Ο Τομ έδωσε στη Μαρία ένα κουτί με χαρτομάντιλα.

Catalan  Tom va passar a Maria una caixa de mocadors de paper.

Czech  Tom podal Marii krabičku s papírovými kapesníky.

Russian  Том передал Марии коробку с бумажными платочками.

Romanian  Tom i-a dat Mariei o cutie cu șervețele de hârtie.

Norwegian  Tom rakte Maria en eske med papirservietter.

Danish  Tom rakte Maria en æske med papirlommetørklæder.

Belorussian  Том падаў Марыі скрыню з папяровымі сурвэткамі.

Slowakisch  Tom podal Márii krabičku s papierovými vreckovkami.

Persian  تام به ماریا یک جعبه دستمال کاغذی داد.

Swedish  Tom räckte Maria en låda med pappersnäsdukar.

English  Tom handed Mary a box of tissues.

Spanish  Tom le dio a María una caja de pañuelos de papel.

Bosnian  Tom je Mari dao kutiju s papirnim maramicama.

Bulgarian  Том подаде на Мария кутия с хартиени носни кърпички.

Hungarian  Tom átnyújtott Máriának egy doboz papírzsebkendőt.

Portuguese  Tom deu a Maria uma caixa de lenços de papel.

Basque  Tom-ek Maria-ri paper ezpainak dituen kutxa bat eman zion.

Ukrainian  Том передав Марії коробку з паперовими носовими хустинками.

Polish  Tom podał Marii pudełko z chusteczkami papierowymi.

Serbian  Tom je dao Mariji kutiju sa papirnim maramicama.

Slovenian  Tom je Marii podal škatlo s papirnatimi robčki.

Finnish  Tom antoi Marialle laatikon paperinenäliinoja.

Croatian  Tom je Mari dao kutiju s papirnatim maramicama.

Japanese  トムはマリアにティッシュの箱を渡した。

Arabic  قدم توم لماريا علبة من المناديل الورقية.

Macedonian  Том ѝ подаде на Марија кутија со хартиени марами.

Turkish  Tom, Maria'ya bir kutu kağıt mendil uzattı.

Hebrew  תום נתן למריה קופסה של טישו.

Italian  Tom porse a Maria una scatola di fazzoletti di carta.

English  Tom handed Maria a box of tissues.

French  Tom tendit à Maria une boîte de mouchoirs en papier.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5299648



Comments


Log in