Tom riet mir davon ab.
Sentence analysis „Tom riet mir davon ab.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
Object
Sentence completion
Question:
Wer, Was, Wem oder Wessen?
davon
Translations of sentence „Tom riet mir davon ab.“
Tom riet mir davon ab.
Tom raadde me dat af.
ٹوم نے مجھے اس سے منع کیا۔
Ο Τομ μου το απέτρεψε.
Tom em va desaconsellar.
Tom mi to rozmluvil.
Том отговорил меня от этого.
Tom m-a sfătuit să nu fac asta.
Tom frarådet meg det.
Tom frarådede mig det.
Том адмовіў мне ад гэтага.
Tom mi to rozmluvil.
Tom avrådde mig från det.
تام از این کار منع کرد.
Tom discouraged me from doing that.
Tom me desaconsejó eso.
Tom mi je to odvratio.
Том ми препоръча да не го правя.
Tom lebeszélt róla.
Tom me desaconselhou.
Tom-ek horretatik urruntzen ninduen.
Том відрадив мене від цього.
Tom mi odradzał.
Tom mi je to odvratio.
Tom mi je odsvetoval.
Tom kehotti minua pidättäytymään siitä.
Tom mi je to odvratio.
トムは私にそれをやめるように言った。
توم نصحني بعدم القيام بذلك.
Том ми забрани тоа.
Tom bana ondan uzak durmamı söyledi.
טום ייעץ לי לא לעשות את זה.
Tom mi sconsigliò.
Tom advised me against it.
Tom m'a déconseillé.