Tom schien etwas unsicher zu sein.

Sentence analysis „Tom schien etwas unsicher zu sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom schien etwas unsicher zu sein.

German  Tom schien etwas unsicher zu sein.

Slovenian  Tom se je zdel, da je nekoliko negotov.

Hebrew  תום נראה קצת לא בטוח.

Bulgarian  Том изглеждаше малко несигурен.

Serbian  Tom je delovao pomalo nesigurno.

Italian  Tom sembrava essere un po' insicuro.

Ukrainian  Том, здавалося, був трохи невпевнений.

Danish  Tom så ud til at være lidt usikker.

Belorussian  Том, здаецца, быў трохі няўпэўнены.

Finnish  Tom vaikutti olevan hieman epävarma.

Spanish  Tom parecía estar un poco inseguro.

Macedonian  Том изгледаше малку несигурен.

Basque  Tom apuratu zegoen pixka bat ez segur.

Turkish  Tom biraz güvensiz görünüyordu.

Bosnian  Tom se činilo da je bio malo nesiguran.

Croatian  Tom se činilo da je bio malo nesiguran.

Romanian  Tom părea să fie puțin nesigur.

Norwegian  Tom så ut til å være litt usikker.

Polish  Tom wydawał się być trochę niepewny.

Portuguese  Tom parecia estar um pouco inseguro.

Arabic  بدت توم غير متأكد قليلاً.

French  Tom semblait être un peu incertain.

Russian  Том, похоже, был немного неуверен.

Urdu  ٹام کچھ غیر یقینی لگ رہا تھا۔

Japanese  トムは少し不安そうだった。

Persian  تام به نظر می‌رسید که کمی ناامید است.

Slowakisch  Tom sa zdalo, že je trochu neistý.

English  Tom seemed somewhat unsure of himself.

Swedish  Tom verkade vara lite osäker.

Czech  Tom vypadal, že je trochu nejistý.

Greek  Ο Τομ φαινόταν λίγο ανασφαλής.

Catalan  Tom semblava estar una mica insegur.

Dutch  Tom leek een beetje onzeker te zijn.

Hungarian  Tom kissé bizonytalannak tűnt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7452832



Comments


Log in