Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Sentence analysis „Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

German  Tom schloss für eine Sekunde die Augen.

Slovenian  Tom je za sekundo zaprl oči.

Hebrew  תום סגר את עיניו לשנייה.

Bulgarian  Том затвори очи за секунда.

Serbian  Том је на тренутак затворио очи.

Italian  Tom chiuse gli occhi per un secondo.

Ukrainian  Том на секунду закрив очі.

Danish  Tom lukkede øjnene i et sekund.

Belorussian  Том на хвіліну зачыніў вочы.

Finnish  Tom sulki silmänsä sekunniksi.

Spanish  Tom cerró los ojos por un segundo.

Macedonian  Том ги затвори очите за една секунда.

Basque  Tom sekundez itxi zituen begiak.

Turkish  Tom bir saniye gözlerini kapadı.

Bosnian  Tom je na trenutak zatvorio oči.

Croatian  Tom je na trenutak zatvorio oči.

Romanian  Tom a închis ochii pentru o secundă.

Norwegian  Tom lukket øynene i et sekund.

Polish  Tom na chwilę zamknął oczy.

Portuguese  Tom fechou os olhos por um segundo.

French  Tom ferma les yeux pendant une seconde.

Arabic  أغلق توم عينيه لمدة ثانية.

Russian  Том на секунду закрыл глаза.

Urdu  ٹوم نے ایک سیکنڈ کے لیے آنکھیں بند کیں۔

Japanese  トムは一瞬目を閉じた。

Persian  تام به مدت یک ثانیه چشمانش را بست.

Slowakisch  Tom na sekundu zavrel oči.

English  Tom closed his eyes for a second.

Swedish  Tom stängde ögonen i en sekund.

Czech  Tom na sekundu zavřel oči.

Greek  Ο Τομ έκλεισε τα μάτια του για ένα δευτερόλεπτο.

Catalan  Tom va tancar els ulls durant un segon.

Dutch  Tom sloot zijn ogen voor een seconde.

Hungarian  Tom egy másodpercre behunyta a szemét.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7285393



Comments


Log in