Tom sprach mit Hochachtung von dir.

Sentence analysis „Tom sprach mit Hochachtung von dir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition mit
Question: Womit?


Translations of sentence „Tom sprach mit Hochachtung von dir.

German  Tom sprach mit Hochachtung von dir.

English  Tom spoke highly of you.

Norwegian  Tom snakket med respekt om deg.

Russian  Том говорил с уважением о тебе.

Finnish  Tom puhui kunnioituksella sinusta.

Belorussian  Том гаварыў з павагай пра цябе.

Portuguese  Tom falou com respeito de você.

Bulgarian  Том говореше с уважение за теб.

Croatian  Tom je govorio s poštovanjem o tebi.

French  Tom a parlé de toi avec respect.

Hungarian  Tom tisztelettel beszélt rólad.

Bosnian  Tom je govorio s poštovanjem o tebi.

Ukrainian  Том говорив з повагою про тебе.

Slowakisch  Tom hovoril s úctou o tebe.

Slovenian  Tom je govoril s spoštovanjem o tebi.

Urdu  ٹام نے آپ کے بارے میں احترام سے بات کی۔

Catalan  Tom va parlar de tu amb respecte.

Macedonian  Том зборуваше со почит за тебе.

Serbian  Tom je govorio s poštovanjem o tebi.

Swedish  Tom talade med respekt om dig.

Greek  Ο Τομ μίλησε με σεβασμό για σένα.

Italian  Tom ha parlato di te con rispetto.

Spanish  Tom habló de ti con respeto.

Czech  Tom mluvil o tobě s úctou.

Basque  Tom zurekin errespetuz hitz egin zuen.

Arabic  تحدث توم باحترام عنك.

Japanese  トムはあなたについて敬意を持って話しました。

Persian  تام با احترام درباره تو صحبت کرد.

Polish  Tom mówił o tobie z szacunkiem.

Romanian  Tom a vorbit despre tine cu respect.

Danish  Tom talte med respekt om dig.

Hebrew  טום דיבר עליך בכבוד.

Turkish  Tom, senden saygıyla bahsetti.

Dutch  Tom sprak met respect over jou.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2621284



Comments


Log in