Tom stellte Maria als seine Assistentin ein.

Sentence analysis „Tom stellte Maria als seine Assistentin ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom stellte Maria als seine Assistentin ein.

German  Tom stellte Maria als seine Assistentin ein.

English  Tom employed Mary to be his assistant.

Norwegian  Tom ansatte Maria som sin assistent.

Russian  Том нанял Марию в качестве своей ассистентки.

Finnish  Tom palkkasi Marian assistentikseen.

Belorussian  Том наняў Марыю ў якасці сваёй памочніцы.

Portuguese  Tom contratou Maria como sua assistente.

Bulgarian  Том нае Мария за своя асистентка.

Croatian  Tom je zaposlio Mariju kao svoju asistenticu.

French  Tom a engagé Maria comme son assistante.

Hungarian  Tom Máriát alkalmazta asszisztensének.

Bosnian  Tom je zaposlio Mariju kao svoju asistenticu.

Ukrainian  Том найняв Марію на посаду своєї асистентки.

Slowakisch  Tom zamestnal Máriu ako svoju asistentku.

Slovenian  Tom je zaposlil Marijo kot svojo asistentko.

Urdu  ٹام نے ماریا کو اپنی اسسٹنٹ کے طور پر بھرتی کیا۔

Catalan  Tom va contractar Maria com a la seva assistent.

Macedonian  Том ја вработи Марија како своја асистентка.

Serbian  Том је запослио Марију као своју асистенткињу.

Swedish  Tom anställde Maria som sin assistent.

Greek  Ο Τομ προσέλαβε τη Μαρία ως την βοηθό του.

Italian  Tom ha assunto Maria come sua assistente.

Spanish  Tom contrató a María como su asistente.

Czech  Tom najal Marii jako svou asistentku.

Basque  Tom Maria kontratatu zuen bere laguntzaile gisa.

Arabic  توم عين ماريا كمساعدته.

Japanese  トムはマリアを彼のアシスタントとして雇いました。

Persian  تام ماریا را به عنوان دستیار خود استخدام کرد.

Polish  Tom zatrudnił Marię jako swoją asystentkę.

Romanian  Tom a angajat-o pe Maria ca asistentă.

Danish  Tom ansatte Maria som sin assistent.

Hebrew  תום שכר את מריה כ-assistente שלו.

Turkish  Tom, Maria'yı asistanı olarak işe aldı.

Dutch  Tom heeft Maria als zijn assistente aangenomen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3851415



Comments


Log in