Tom tat das Gegenteil von dem, was seine Eltern wollten.

Sentence analysis „Tom tat das Gegenteil von dem, was seine Eltern wollten.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom tat das Gegenteil von dem, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, was seine Eltern wollten.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom tat das Gegenteil von dem, was seine Eltern wollten.

German  Tom tat das Gegenteil von dem, was seine Eltern wollten.

Dutch  Tom deed het tegenovergestelde van wat zijn ouders wilden.

Urdu  ٹام نے اپنے والدین کی خواہش کے بالکل برعکس عمل کیا۔

Greek  Ο Τομ έκανε το αντίθετο από αυτό που ήθελαν οι γονείς του.

Catalan  Tom va fer el contrari del que volien els seus pares.

Czech  Tom udělal opak toho, co jeho rodiče chtěli.

Russian  Том сделал противоположное тому, что хотели его родители.

Romanian  Tom a făcut opusul a ceea ce voiau părinții săi.

Norwegian  Tom gjorde det motsatte av det foreldrene hans ønsket.

Danish  Tom gjorde det modsatte af, hvad hans forældre ville.

Belorussian  Том зрабіў супрацьлеглае таму, што хацелі яго бацькі.

Slowakisch  Tom urobil opak toho, čo jeho rodičia chceli.

Swedish  Tom gjorde det motsatta av vad hans föräldrar ville.

Persian  تام برعکس چیزی که والدینش می‌خواستند عمل کرد.

English  Tom did the opposite of what his parents wanted him to do.

Spanish  Tom hizo lo contrario de lo que sus padres querían.

Bosnian  Tom je uradio suprotno od onoga što su njegovi roditelji htjeli.

Bulgarian  Том направи обратното на това, което родителите му искаха.

Hungarian  Tom az ellenkezőjét tette annak, amit a szülei akartak.

Portuguese  Tom fez o oposto do que seus pais queriam.

Basque  Tom bere gurasoen nahi zutenaren kontrakoa egin zuen.

Ukrainian  Том зробив протилежне тому, що хотіли його батьки.

Polish  Tom zrobił przeciwnie do tego, co chcieli jego rodzice.

Serbian  Tom je uradio suprotno od onoga što su njegovi roditelji želeli.

Slovenian  Tom je naredil nasprotno od tistega, kar so želeli njegovi starši.

Finnish  Tom teki päinvastoin kuin hänen vanhempansa halusivat.

Croatian  Tom je učinio suprotno od onoga što su njegovi roditelji htjeli.

Japanese  トムは両親が望んでいたこととは反対のことをした。

Arabic  توم فعل عكس ما أراده والداه.

Macedonian  Том направи спротивно на тоа што неговите родители сакаа.

Turkish  Tom, ailesinin istediğinin tersini yaptı.

Hebrew  תום עשה את ההפך ממה שההורים שלו רצו.

Italian  Tom fece il contrario di quello che volevano i suoi genitori.

English  Tom did the opposite of what his parents wanted.

French  Tom a fait le contraire de ce que ses parents voulaient.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9092761



Comments


Log in