Tom trank versehentlich etwas Gift.

Sentence analysis „Tom trank versehentlich etwas Gift.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom trank versehentlich etwas Gift.

German  Tom trank versehentlich etwas Gift.

Dutch  Tom dronk per ongeluk iets vergif.

Urdu  ٹام نے غلطی سے کچھ زہر پی لیا۔

Greek  Ο Τομ ήπιε κατά λάθος λίγο δηλητήριο.

Catalan  Tom va beure accidentalment una mica de verí.

Czech  Tom omylem vypil nějaké jed.

Russian  Том случайно выпил немного яда.

Romanian  Tom a băut din greșeală puțin otravă.

Norwegian  Tom drakk ved et uhell noe gift.

Danish  Tom drak ved et uheld noget gift.

Belorussian  Том выпадкова выпіў крыху яду.

Slowakisch  Tom omylom vypil niečo jed.

Persian  تام به طور تصادفی مقداری سم نوشید.

Swedish  Tom råkade dricka lite gift.

English  Tom drank some poison by mistake.

Spanish  Tom bebió accidentalmente un poco de veneno.

Bosnian  Tom je slučajno popio nešto otrova.

Bulgarian  Том случайно изпил малко отрова.

Hungarian  Tom véletlenül ivott egy kis mérget.

Portuguese  Tom acidentalmente bebeu um pouco de veneno.

Dutch  Tom dronk per ongeluk wat vergif.

Basque  Tom akidenteki toxiko zerbait edan zuen.

Ukrainian  Том випадково випив трохи отрути.

Polish  Tom przypadkowo wypił trochę trucizny.

Serbian  Tom je slučajno popio nešto otrova.

Slovenian  Tom je pomotoma popil malo strupa.

Finnish  Tom joi vahingossa jotain myrkkyä.

Croatian  Tom je slučajno popio malo otrova.

Japanese  トムはうっかり毒を少し飲んでしまった。

Arabic  شرب توم عن طريق الخطأ شيئًا سامًا.

Macedonian  Том случајно испи нешто отров.

Turkish  Tom yanlışlıkla biraz zehir içti.

Hebrew  תום שתה בטעות קצת רעל.

Italian  Tom ha bevuto accidentalmente del veleno.

English  Tom accidentally drank some poison.

French  Tom a accidentellement bu du poison.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5794531



Comments


Log in