Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.

Sentence analysis „Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.

German  Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.

Dutch  Tom en Maria zijn weer bij elkaar gekomen.

Urdu  ٹام اور ماریا دوبارہ اکٹھے ہوگئے ہیں۔

Greek  Ο Τομ και η Μαρία ξαναενώθηκαν.

Catalan  Tom i Maria s'han tornat a ajuntar.

Czech  Tom a Maria se znovu dali dohromady.

Russian  Том и Мария снова соединились.

Romanian  Tom și Maria s-au reunit din nou.

Norwegian  Tom og Maria har blitt sammen igjen.

Danish  Tom og Maria er blevet sammen igen.

Belorussian  Том і Марыя зноў аб'ядналіся.

Slowakisch  Tom a Maria sa opäť dali dokopy.

Persian  تام و ماریا دوباره با هم شده‌اند.

Swedish  Tom och Maria har blivit tillsammans igen.

English  Tom and Mary got back together.

Spanish  Tom y María se han vuelto a juntar.

Bosnian  Tom i Maria su se ponovo okupili.

Bulgarian  Том и Мария отново се събраха.

Hungarian  Tom és Maria újra összejöttek.

Portuguese  Tom e Maria se reuniram novamente.

Basque  Tom eta Maria berriro elkartu dira.

Ukrainian  Том і Марія знову зійшлися.

Polish  Tom i Maria znów się zeszli.

Serbian  Tom i Marija su se ponovo okupili.

Slovenian  Tom in Maria sta se spet združila.

Finnish  Tom ja Maria ovat jälleen yhdessä.

Croatian  Tom i Maria su se ponovno okupili.

Japanese  トムとマリアは再び一緒になりました。

Arabic  توم وماريا اجتمعا مرة أخرى.

Macedonian  Том и Марија повторно се собраа.

Turkish  Tom ve Maria tekrar bir araya geldiler.

Hebrew  תום ומריה חזרו להיות יחד.

Italian  Tom e Maria si sono riuniti di nuovo.

English  Tom and Maria have gotten back together.

French  Tom et Maria se sont remis ensemble.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1688410



Comments


Log in