Tom und Maria wollten zusammenbleiben.

Sentence analysis „Tom und Maria wollten zusammenbleiben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Tom und Maria wollten zusammenbleiben.

German  Tom und Maria wollten zusammenbleiben.

Dutch  Tom en Maria wilden bij elkaar blijven.

Urdu  ٹام اور ماریا ایک ساتھ رہنا چاہتے تھے۔

Greek  Ο Τομ και η Μαρία ήθελαν να μείνουν μαζί.

Catalan  Tom i Maria volien quedar junts.

Czech  Tom a Maria chtěli zůstat spolu.

Russian  Том и Мария хотели остаться вместе.

Romanian  Tom și Maria voiau să rămână împreună.

Norwegian  Tom og Maria ville være sammen.

Danish  Tom og Maria ville forblive sammen.

Belorussian  Том і Марыя хацелі застацца разам.

Slowakisch  Tom a Maria chceli ostať spolu.

Persian  تام و ماریا می‌خواستند با هم بمانند.

Swedish  Tom och Maria ville stanna tillsammans.

English  Tom and Mary wanted to remain together.

Spanish  Tom y María querían quedarse juntos.

Bosnian  Tom i Marija su htjeli ostati zajedno.

Bulgarian  Том и Мария искаха да останат заедно.

Hungarian  Tom és Maria együtt akartak maradni.

Portuguese  Tom e Maria queriam ficar juntos.

Basque  Tom eta Maria elkarrekin egon nahi zuten.

Ukrainian  Том і Марія хотіли залишитися разом.

Polish  Tom i Maria chcieli zostać razem.

Serbian  Tom i Marija su želeli da ostanu zajedno.

Slovenian  Tom in Maria sta želela ostati skupaj.

Finnish  Tom ja Maria halusivat pysyä yhdessä.

Croatian  Tom i Maria su htjeli ostati zajedno.

Japanese  トムとマリアは一緒にいたいと思っていました。

Arabic  توم وماريا أرادا البقاء معًا.

Macedonian  Том и Марија сакаа да останат заедно.

Turkish  Tom ve Maria birlikte kalmak istediler.

Hebrew  תום ומריה רצו להישאר יחד.

Italian  Tom e Maria volevano rimanere insieme.

English  Tom and Maria wanted to stay together.

French  Tom et Maria voulaient rester ensemble.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7769175



Comments


Log in